HSK 6 · 12 画
跌
diē
笔顺ลำดับการเขียน
跌
12 ขีด
意思ความหมาย
หกล้มลง, ตกลงมาจากที่สูงหรือราคาและระดับลดต่ำลง
to fall; to tumble; to trip
例句ตัวอย่างประโยค
米价下跌了。
mǐ jià xià diē le
ราคาข้าวลดลง
The price of rice has come down.
肉价下跌了。
ròu jià xià diē le
ราคาเนื้อสัตว์ลดลง
The price of meat dropped.
路上很滑，小心跌倒。
Lùshang hěn huá, xiǎoxīn diēdǎo.
ถนนลื่นมาก โปรดระมัดระวังจะลื่นล้ม
The road is slippery, be careful not to fall.
他跌了一跤而栽到沟里去了。
tā diē le yī jiāo ér zāi dào gōu lǐ qù le
เขาสะดุดล้มคะมำตกลงไปในคูน้ำ
He stumbled and took a header into the ditch.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
跌水diē shuǐวลีน้ำตกลาดขั้นบันได 跌跤diē jiāoวลีสะดุดหกล้ม 跌倒了又爬起来了diē dǎo le yòu pá qǐ lai leวลีหกล้มแล้วลุกขึ้นใหม่ 金价跌了百分之二jīn jià diē le bǎi fēn zhī èrวลีราคาทองลดลงร้อยละสอง
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 足
12 画
diē
โครงสร้าง: ⿰足失
ที่มา: เสียหลักล้ม
ความหมายดั้งเดิม: สะดุด, ลื่น, ล้ม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
跌
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) lîtSchuessler2007
上古音 (Starostin) Ł(h)ītStarostin1989
中原官话 die2Rime
北京 (Ding1958) t i e ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) t i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) diē dié túpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tiqRime
吴语-苏州 tiqRime
官话-南京 diä5Rime
客家话 (客语拼音) diedRime
客家话 (客语拼音) dietRime
客家话 (客语拼音) tietRime
广韵 dʰietGuangyun
广韵 (反切) 徒結切Guangyun
广韵 (反切) 徒結Unihan
晚汉 (Schuessler) detSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) det (deit)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) liǝ̄t (~ lh-)Starostin1989
普通话 diéUnihan
普通话 diēUnihan
普通话 (Baxter) detBaxter2014
普通话 (Pinlu) diēUnihan
普通话 (Schuessler) dietSchuessler2007
粤语 (粤拼) dit˧Rime
粤语 (粤拼) dit3Unihan
越南语 (汉越音) trặcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiat8Rime
韩语 (汉字音) CILUnihan