落 luò

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

落 12 ขีด

意思ความหมาย

ร่วงหล่น, ตกลงมาจากที่สูงหรือทิ้งไว้

to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out

例句ตัวอย่างประโยค

落跑吧！

luò pǎo ba

รีบเผ่นหนีกันเถอะ!

Run off now!

叶子落了。

yè zi là le

ใบไม้ร่วงหล่นลงมาแล้ว

The leaves fell.

这是落户。

zhè shì luò hù

นี่คือการย้ายมาตั้งถิ่นฐาน

That settles that.

阳光洒落在地上。

Yángguāng sǎluò zài dì shang.

แสงแดดสาดส่องลงบนพื้น

Sunlight falls across the ground.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

搜落sōu luòวลีรวบรวมกวาดเก็บ 绢落juàn luòวลีตะแกรงผ้าไหม 网落wǎng luòวลีตะแกรงตาข่าย 落列luò lièวลีจัดเรียงราย 落扇luò shànวลีพัดรวงข้าว 落致luò zhìวลีละเอียดประณีต 落衣luò yīวลีเสื้อคลุมบาง 落面luò miànวลีร่อนแป้ง 轻落qīng luòวลีตะแกรงร่อนเบา 铜丝落tóng sī luòวลีตะแกรงลวดทองแดง 星落棋布xīng luò qí bùวลีกระจัดกระจายดั่งดวงดาว 门可落雀mén kě luò quèวลีประตูบ้านเงียบเหงา 把面过一次落bǎ miàn guò yī cì luòวลีเอาแป้งร่อนผ่านตะแกรง 把面再落一过儿bǎ miàn zài luò yī guò érวลีร่อนแป้งซ้ำอีกรอบ

下落xiàluò 低落dīluò 冷落lěngluò 回落huíluò 坐落zuòluò 坠落zhuìluò 堕落duòluò 失落shīluò 奚落xīluò 散落sànluò

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

遗漏yílòu 脱tuō 漏lòu 掉diào 跌diē 坠落zhuìluò 散落sànluò 洒sǎ 撒sǎ 下降xiàjiàng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首艹 12 画 luò

โครงสร้าง: ⿱艹洛

ที่มา: พืช

ความหมายดั้งเดิม: ตก, หล่น; ส่วนเกิน, รายได้สุทธิ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

落

上古音 (Baxter-Sagart) *kə.rˤakBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-rākSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rākStarostin1989 中原官话 luo1Rime 北京 (Ding1958) l a u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l a ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) l u o ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) luò là lào luōpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 吴语-苏州 loqRime 官话-南京 lo5Rime 客家话 (客语拼音) lakRime 客家话 (客语拼音) lapRime 客家话 (客语拼音) lauRime 客家话 (客语拼音) logRime 客家话 (客语拼音) lokRime 广韵 lɑkGuangyun 广韵 (反切) 盧各切Guangyun 广韵 (反切) 盧各Unihan 早期官话 (Coblin) *lok6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rākStarostin1989 普通话 luòUnihan 普通话 (Baxter) lakBaxter2014 普通话 (Coblin) lâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) luòUnihan 普通话 (Pinlu) làUnihan 普通话 (Schuessler) lâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) laai˨˨Rime 粤语 (粤拼) lok˨Rime 粤语 (粤拼) lok6Unihan 越南语 (汉越音) lạcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lak4Rime 闽南-泉漳 (白话字) lau3Rime 闽南-泉漳 (白话字) lauh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) loh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) loh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lok8Rime 韩语 (汉字音) LAKUnihan