HSK 2 · 21 画
颜色 顏色
yánsè
笔顺ลำดับการเขียน
颜
15 ขีด
色
6 ขีด
意思ความหมาย
สีสัน, ภาพสีที่เกิดจากการสะท้อนของแสงเข้าสู่สายตา
color
例句ตัวอย่างประโยค
他正在找一种药，不知道药盒是什么颜色。
tā zhèng zài zhǎo yī zhǒng yào ， bù zhī dao yào hé shì shén me yán sè 。
เขากำลังหายาชนิดหนึ่ง แต่ไม่รู้ว่ากล่องยาสีอะไร
He is looking for a medicine but doesn't know the color of its box.
我喜欢绿颜色。
wǒ xǐ huān lǜ yán sè
ฉันชอบสีเขียว
I like the green colour.
你的车什么颜色？
Nǐ de chē shénme yánsè?
รถของคุณสีอะไรหรือ
What color is your car?
它的颜色是红的。
tā de yán sè shì hóng de
สีของมันคือสีแดง
Its color is red.
粉色是她最喜欢的颜色。
fěn sè shì tā zuì xǐ huān de yán sè
สีชมพูเป็นสีที่เธอชื่นชอบมากที่สุด
Let's play football together.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
颜色憔悴yán sè qiáo cuìวลีสีหน้าซูบเซียว 颜色鲜艳yán sè xiān yànวลีสีสันสดใส 彩虹有七种颜色cǎi hóng yǒu qī zhǒng yán sèวลีรุ้งกินน้ำมีเจ็ดสี 现出羞愧的颜色xiàn chū xiū kuì de yán sèวลีแสดงสีหน้าละอายใจ 给他点颜色看看gěi tā diǎn yán sè kàn kànวลีสั่งสอนให้เขารู้สำนึก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
15 画
yán
โครงสร้าง: ⿰彦页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: ใบหน้า, รูปลักษณ์ของใบหน้า
部首 色
6 画
sè
โครงสร้าง: ⿱⺈巴
ที่มา: สิ่งที่คนปรารถนา
ความหมายดั้งเดิม: สี, เฉดสี, น้ำหนักสี; ความงาม, รูปทรง; เพศ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
颜
北京 (Ding1958) i a n ³⁵Ding1958
普通话 yánUnihan
普通话 (Pinlu) yánUnihan
粤语 (粤拼) ngaan4Unihan
ตัวเต็ม 顏 顔
色
上古音 (Baxter-Sagart) *s.rəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) srjəkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) srəkSchuessler2007
上古音 (Starostin) srǝkStarostin1989
中原官话 she1Rime
北京 (Ding1958) s ɤ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ a i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) sè shǎipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime
吴语-苏州 seqRime
官话-南京 sä5Rime
客家话 (客语拼音) sedRime
客家话 (客语拼音) setRime
广韵 ʃĭəkGuangyun
广韵 (反切) 所力切Guangyun
广韵 (反切) 所力Unihan
早期官话 (Coblin) *shek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṣɨk,S ṣəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣǝkStarostin1989
普通话 sèUnihan
普通话 (Baxter) srikBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣjəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) sèUnihan
普通话 (Schuessler) ṣjəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) srikWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sik˥Rime
粤语 (粤拼) sik1Unihan
越南语 (汉越音) sắcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime
韩语 (汉字音) SAYKUnihan