汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
房价 房價
fángjià
n ความถี่อันดับ 15046

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 房价

笔顺ลำดับการเขียน

房 8 ขีด
价 6 ขีด

意思ความหมาย

ราคาบ้าน, ค่าที่อยู่อาศัย
house price; cost of housing

例句ตัวอย่างประโยค

房价太高引起了民怨。
Fángjià tài gāo yǐnqǐle mínyuàn.
ราคาบ้านที่สูงเกินไปได้ก่อให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ประชาชน
Sky-high housing prices have angered the public.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

房 ตัวเต็ม
部首 户 8 画 fáng
โครงสร้าง: ⿸户方
ที่มา: ประตู
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ห้อง
价 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 jià
โครงสร้าง: ⿰亻介
ความหมายดั้งเดิม: ราคา, มูลค่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

房
上古音 (Baxter-Sagart) *[Cə-N-]paŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) baŋStarostin1989 中原官话 fang2Rime 中原官话 pang2Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) fáng pángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime 吴语-苏州 vaonRime 官话-南京 fang2Rime 官话-南京 pang2Rime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) phiogRime 客家话 (客语拼音) phiongRime 客家话 (客语拼音) piongRime 客家话 (客语拼音) pongRime 广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun 广韵 bʰɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 步光切Guangyun 广韵 (反切) 符方切Guangyun 广韵 (反切) 步光Unihan 广韵 (反切) 符方Unihan 早期官话 (Coblin) *vong2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989 普通话 fángUnihan 普通话 (Baxter) bjangBaxter2014 普通话 (Coblin) bjwangCoblin2015 普通话 (Pinlu) fángUnihan 普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˨˩Rime 粤语 (粤拼) fong4Unihan 越南语 (汉越音) phòngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) pong5Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan
价
上古音 (Schuessler) krê(t)s ?Schuessler2007 中原官话 jai4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jià jie jièpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) geqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 jä4Rime 客家话 (客语拼音) gaiRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 古拜切Guangyun 广韵 (反切) 古拜Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛsSchuessler2007 普通话 jiàUnihan 普通话 (Pinlu) jiàUnihan 普通话 (Schuessler) kăiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) keajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaai3Unihan 越南语 (汉越音) giáUnihan 韩语 (汉字音) KAYUnihan ตัวเต็ม 价 價