HSK 6 · 14 画
倒车 倒車
dǎochē
笔顺ลำดับการเขียน
倒
10 ขีด
车
4 ขีด
意思ความหมาย
เปลี่ยนรถระหว่างทาง, ถอยหลังรถเข้าจอด
to change buses, trains etc
例句ตัวอย่างประโยค
这里地方太小，倒车时要小心。
zhè lǐ dì fāng tài xiǎo ， dǎo chē shí yào xiǎo xīn 。
ตรงนี้พื้นที่แคบมาก ต้องระวังเวลาถอยรถ
There is very little space here. Be careful when reversing.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
10 画
dào
โครงสร้าง: ⿰亻到
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: พังทลาย, ล้มลง; นอนลง
部首 车
4 画
chē
โครงสร้าง: ⿻七十
ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน
ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
倒
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤawʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤawʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tâuʔ/hSchuessler2007
上古音 (Starostin) tā́wStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 見漢賦Zhengzhang
中原官话 dau3Rime
中原官话 dau4Rime
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dào dǎopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) toRime
吴语-苏州 taeRime
官话-南京 dao3Rime
官话-南京 dao4Rime
客家话 (客语拼音) dauRime
客家话 (客语拼音) doRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 tɑuGuangyun
广韵 tɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 都導切Guangyun
广韵 (反切) 都晧切Guangyun
广韵 (反切) 都導Unihan
广韵 (反切) 都晧Unihan
早期官话 (Coblin) *tou3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tɑuᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tā́wStarostin1989
普通话 dàoUnihan
普通话 (Baxter) tawHBaxter2014
普通话 (Baxter) tawXBaxter2014
普通话 (Coblin) tâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) dàoUnihan
普通话 (Pinlu) dǎoUnihan
普通话 (Schuessler) tâuᴮ/ᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) dou˧˥Rime
粤语 (粤拼) dou˧˧Rime
粤语 (粤拼) dou2Unihan
越南语 (汉越音) đảoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to2Rime
闽南-泉漳 (白话字) to3Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan
车
北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chē jūpypinyin
普通话 chēUnihan
普通话 (Pinlu) chēUnihan
粤语 (粤拼) ce1Unihan
ตัวเต็ม 車