考察 kǎochá

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

考 6 ขีด

察 14 ขีด

意思ความหมาย

เดินทางไปสำรวจดูงานในพื้นที่จริง, สังเกตการณ์และศึกษาตรวจสอบข้อมูลจากสถานที่จริง

to inspect; to observe and study; on-the-spot investigation

例句ตัวอย่างประโยค

您能为我们考察一下市场前景吗？

nín néng wéi wǒmen kǎochá yīxià shìchǎng qiánjǐng ma

คุณช่วยสำรวจแนวโน้มตลาดให้พวกเราหน่อยได้ไหม?

Can you explore the market possibility for us?

这些是考察的程序。

zhè xiē shì kǎo chá de chéng xù

สิ่งเหล่านี้คือขั้นตอนและระเบียบปฏิบัติในการเดินทางไปสำรวจตรวจสอบ

These were exploratory programs.

他们计划组织一次科学考察。

tāmen jìhuà zǔzhī yīcì kēxué kǎochá

พวกเขาวางแผนที่จะจัดตั้งคณะสำรวจทางวิทยาศาสตร์ขึ้นครั้งหนึ่ง

They planned to organize a scientific expedition.

我發現實地考察很有教育意義。

wǒ fā xiàn shí dì kǎo chá hěn yǒu jiào yù yì yì

ฉันพบว่าการทัศนศึกษาลงพื้นที่จริงมีคุณค่าทางการศึกษามาก

I found the field trip very educational.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

调查diàochá 查明chámíng 查chá 观察guānchá 观测guāncè 察看chákàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首耂 6 画 kǎo

โครงสร้าง: ⿸耂丂

ที่มา: แก่

ความหมายดั้งเดิม: ทดสอบ, สืบสวน, ตรวจสอบ

部首宀 14 画 chá

โครงสร้าง: ⿱宀祭

ที่มา: หลังคา

ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, สืบสวน, สังเกต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

考

上古音 (Baxter-Sagart) *k-r̥ˤuʔBaxter2014 上古音 (Starostin) khū́Starostin1989 中原官话 kau3Rime 北京 (Ding1958) kʰ a u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoRime 吴语-苏州 khaeRime 官话-南京 kao3Rime 客家话 (客语拼音) kauRime 客家话 (客语拼音) khauRime 客家话 (客语拼音) koRime 广韵 kʰɑuGuangyun 广韵 (反切) 苦浩切Guangyun 广韵 (反切) 苦浩Unihan 早期官话 (Coblin) *khou3Coblin2015 晚汉 (Starostin) khǝ̄́wStarostin1989 普通话 kǎoUnihan 普通话 (Baxter) khawXBaxter2014 普通话 (Coblin) khâu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) kǎoUnihan 普通话 (Wikibooks) khawXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haau˧˥Rime 粤语 (粤拼) haau2Unihan 越南语 (汉越音) khảoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kho2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khonn2Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan

察

上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤretBaxter2014 上古音 (Schuessler) tshrâtSchuessler2007 上古音 (Starostin) chrētStarostin1989 中原官话 cha2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chá cuìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaqRime 吴语-苏州 tsaqRime 官话-南京 cha5Rime 客家话 (客语拼音) cadRime 客家话 (客语拼音) catRime 客家话 (客语拼音) chhatRime 客家话 (客语拼音) tshatRime 广韵 ʧʰætGuangyun 广韵 (反切) 初八切Guangyun 广韵 (反切) 初八Unihan 早期官话 (Coblin) *chat7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tṣʰatSchuessler2007 晚汉 (Starostin) c̣hiātStarostin1989 普通话 cháUnihan 普通话 (Baxter) tsrheatBaxter2014 普通话 (Coblin) tṣhǎtCoblin2015 普通话 (Pinlu) cháUnihan 普通话 (Schuessler) tṣʰatSchuessler2007 粤语 (粤拼) caat˧Rime 粤语 (粤拼) caat3Unihan 越南语 (汉越音) sátUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chat4Rime 韩语 (汉字音) CHALUnihan