HSK 6 · 32 画
默默
mòmò
笔顺ลำดับการเขียน
默
16 ขีด
默
16 ขีด
意思ความหมาย
อย่างเงียบๆ ไม่พูดจา, ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างสงบเสงี่ยมโดยไม่ส่งเสียงหรือเรียกร้องความสนใจ
in silence; not speaking
例句ตัวอย่างประโยค
默默地走。
mò mò dì zǒu
เดินอย่างเงียบๆ
Leave quietly.
他默默地看著我。
tā mò mò dì kàn zhù wǒ
เขามองดูฉันอย่างเงียบๆ
He watches me quietly.
卡尔默默地抚摸着她的手。
kǎ ěr mò mò dì fǔ mō zhe tā de shǒu
คาร์ลลูบไล้มือของเธออย่างเงียบงัน
Carl pressed her hand in silence.
我的母亲只是默默地哭泣。
Wǒ de mǔqīn zhǐshì mòmòdì kūqì.
แม่ของฉันได้แต่นั่งร้องไห้เงียบๆ
My mother did nothing but weep.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
默默无言mò mò wú yánวลีเงียบงัน 默默地低下了头mò mò dì dī xià le tóuวลีก้มหน้าเงียบ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 黑
16 画
mò
โครงสร้าง: ⿰黑犬
ที่มา: สุนัขที่เฝ้าระวังอยู่ในความมืด
ความหมายดั้งเดิม: เงียบ; สงบ, นิ่ง; มืด
部首 黑
16 画
mò
โครงสร้าง: ⿰黑犬
ที่มา: สุนัขที่เฝ้าระวังอยู่ในความมืด
ความหมายดั้งเดิม: เงียบ; สงบ, นิ่ง; มืด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
默
上古音 (Schuessler) mə̂kSchuessler2007
中原官话 me1Rime
中原官话 mei1Rime
北京 (Ding1958) m o ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime
吴语-苏州 meqRime
官话-南京 mä5Rime
客家话 (客语拼音) matRime
客家话 (客语拼音) medRime
客家话 (客语拼音) metRime
广韵 məkGuangyun
广韵 (反切) 莫北切Guangyun
广韵 (反切) 莫北Unihan
晚汉 (Schuessler) məkSchuessler2007
普通话 mòUnihan
普通话 (Pinlu) mòUnihan
普通话 (Schuessler) məkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mak˨Rime
粤语 (粤拼) mak6Unihan
越南语 (汉越音) mặcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) hmh8Rime
韩语 (汉字音) MWUKUnihan
ร่วมรากความหมาย 黙
默
上古音 (Schuessler) mə̂kSchuessler2007
中原官话 me1Rime
中原官话 mei1Rime
北京 (Ding1958) m o ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime
吴语-苏州 meqRime
官话-南京 mä5Rime
客家话 (客语拼音) matRime
客家话 (客语拼音) medRime
客家话 (客语拼音) metRime
广韵 məkGuangyun
广韵 (反切) 莫北切Guangyun
广韵 (反切) 莫北Unihan
晚汉 (Schuessler) məkSchuessler2007
普通话 mòUnihan
普通话 (Pinlu) mòUnihan
普通话 (Schuessler) məkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mak˨Rime
粤语 (粤拼) mak6Unihan
越南语 (汉越音) mặcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) hmh8Rime
韩语 (汉字音) MWUKUnihan
ร่วมรากความหมาย 黙