HSK 6 · 22 画
能量
néngliàng
笔顺ลำดับการเขียน
能
10 ขีด
量
12 ขีด
意思ความหมาย
พลังงานทางฟิสิกส์, ศักยภาพและพลังความสามารถที่ซ่อนอยู่ภายในตัวบุคคล
energy; capabilities
例句ตัวอย่างประโยค
能量和原材料价格飞涨。
néng liàng hé yuán cái liào jià gé fēi zhǎng
ราคาพลังงานและวัตถุดิบพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
Energy and raw material costs are skyrocketing.
一个成长中的孩子如果没有充足的能量，可能需要药物治疗。
yí gè chéng zhǎng zhōng de hái zi rú guǒ méi yǒu chōng zú de néng liàng kě néng xū yào yào wù zhì liáo
เด็กที่กำลังเติบโตหากได้รับพลังงานไม่เพียงพอ อาจต้องรักษาด้วยยา
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
熱是一種能量。
rè shì yī zhǒng néng liàng
ความร้อนเป็นพลังงานรูปแบบหนึ่ง
Heat is a form of energy.
還要花能量砍掉。
hái yào huā néng liàng kǎn diào
ยังต้องเสียพลังงานในการตัดมันทิ้ง
It still costs energy to chop it off.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
10 画
néng
โครงสร้าง: ⿰⿱厶⺼⿱匕匕
ที่มา: หัวของหมี ลำตัว และกรงเล็บ
ความหมายดั้งเดิม: สามารถ, อาจ; มีความสามารถ, เต็มไปด้วยพลัง
部首 里
12 画
liàng
โครงสร้าง: ⿱旦里
ที่มา: หน่วย
ความหมายดั้งเดิม: การวัด, ปริมาตร; จำนวน, ปริมาณ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
能
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤəBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ŋ)Baxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤə(ʔ)Baxter2014
上古音 (Schuessler) nə̂ !Schuessler2007
上古音 (Schuessler) nə̂ŋ,*nə̂ʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) nǝ̄Starostin1989
中原官话 neng2Rime
北京 (Ding1958) n ə ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) néng tái nái nài xióngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) neRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nenRime
吴语-苏州 nenRime
官话-南京 len2Rime
官话-南京 len3Rime
官话-南京 lä2Rime
官话-南京 lä4Rime
客家话 (客语拼音) nenRime
客家话 (客语拼音) noiRime
广韵 nɒi˩Guangyun
广韵 nəŋGuangyun
广韵 nəŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 奴代切Guangyun
广韵 (反切) 奴來切Guangyun
广韵 (反切) 奴登切Guangyun
广韵 (反切) 奴等切Guangyun
广韵 (反切) 奴代Unihan
广韵 (反切) 奴來Unihan
广韵 (反切) 奴登Unihan
广韵 (反切) 奴等Unihan
早期官话 (Coblin) *neng2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) nə(ŋ) ?Schuessler2007
晚汉 (Schuessler) nəŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) nǝ̄Starostin1989
普通话 néngUnihan
普通话 (Baxter) nojBaxter2014
普通话 (Baxter) nongBaxter2014
普通话 (Coblin) nəngCoblin2015
普通话 (Pinlu) néngUnihan
普通话 (Schuessler) nəŋSchuessler2007
粤语 (粤拼) nang˨˩Rime
粤语 (粤拼) nang4Unihan
越南语 (汉越音) năngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lerng5Rime
闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime
韩语 (汉字音) NAYUnihan
韩语 (汉字音) NUNGUnihan
量
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) raŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) raŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) raŋhStarostin1989
中原官话 liang2Rime
中原官话 liang4Rime
北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liàng liángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime
吴语-苏州 lianRime
官话-南京 liang2Rime
官话-南京 liang4Rime
客家话 (客语拼音) liogRime
客家话 (客语拼音) liongRime
广韵 lĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 力讓切Guangyun
广韵 (反切) 吕張切Guangyun
广韵 (反切) 力讓Unihan
广韵 (反切) 呂章Unihan
晚汉 (Schuessler) liɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) liɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) reŋhStarostin1989
普通话 liàngUnihan
普通话 (Baxter) ljangBaxter2014
普通话 (Baxter) ljangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liangUnihan
普通话 (Pinlu) liàngUnihan
普通话 (Pinlu) liángUnihan
普通话 (Schuessler) ljaŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ljaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) ljangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) loeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) loeng4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) lIang7Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu5Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu7Rime
韩语 (汉字音) LYANGUnihan