HSK 6 · 5 画
人士
rénshì
笔顺ลำดับการเขียน
人
2 ขีด
士
3 ขีด
意思ความหมาย
บุคคลสำคัญในวงการสังคม, ผู้มีเกียรติและมีบทบาทอิทธิพลในด้านต่างๆ ของสังคม
person; figure; public figure
例句ตัวอย่างประโยค
一位热心人士还捐了新的救生设备。
yī wèirè xīnrén shì hái juān le xīn de jiù shēng shè bèi 。
ผู้มีน้ำใจท่านหนึ่งยังบริจาคอุปกรณ์ช่วยชีวิตชุดใหม่ด้วย
A public-spirited donor has also provided new rescue equipment.
女王将爵士头衔授予几位杰出人士。
nǚwáng jiāng juéshì tóuxián shòuyǔ jǐwèi jiéchū rénshì
พระราชินีทรงมอบบรรดาศักดิ์อัศวินให้แก่บุคคลผู้มีความโดดเด่นหลายท่าน
The Queen conferred knighthood on several distinguished men.
她的演技堪比专业人士。
Tā de yǎnjì kānbǐ zhuānyèrénshì.
ฝีมือการแสดงของเธอเทียบชั้นได้กับมืออาชีพเลยทีเดียว
Her acting is on the level of a professional.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
党外人士dǎng wàirén shìวลีบุคคลนอกพรรค 各界人士gè jièrén shìวลีบุคคลจากทุกวงการ 民主人士mín zhǔrén shìวลีบุคคลสายประชาธิปไตย 爱国人士ài guórén shìวลีบุคคลผู้รักชาติ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 人
2 画
rén
ที่มา: ขาของมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน
部首 士
3 画
shì
ความหมายดั้งเดิม: นักปราชญ์, สุภาพบุรุษ; ทหาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
人
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007
上古音 (Starostin) ninStarostin1989
中原官话 rhen2Rime
北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 gnienRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 ren2Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) nginRime
广韵 nʑĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 如鄰切Guangyun
广韵 (反切) 如鄰Unihan
晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989
普通话 rénUnihan
普通话 (Baxter) nyinBaxter2014
普通话 (Pinlu) renUnihan
普通话 (Pinlu) rénUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˩Rime
粤语 (粤拼) jan4Unihan
越南语 (汉越音) nhânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime
韩语 (汉字音) INUnihan
士
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-s-]rəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzrəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)rǝ́Starostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 dʒʰĭəGuangyun
广韵 (反切) 鉏里切Guangyun
广韵 (反切) 鉏里Unihan
晚汉 (Schuessler) dẓəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝ́Starostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzriXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) dẓɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzriXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˨Rime
粤语 (粤拼) si6Unihan
越南语 (汉越音) sĩUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sur6Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan