HSK 6 · 14 画
示范 示範
shìfàn
笔顺ลำดับการเขียน
示
5 ขีด
范
9 ขีด
意思ความหมาย
สาธิตให้ดูเป็นตัวอย่าง, การทำให้ดูเป็นแบบอย่างที่ดีเพื่อให้ผู้อื่นเรียนรู้และปฏิบัติตาม
to demonstrate; to show how to do sth; demonstration
例句ตัวอย่างประโยค
请示范机器的使用方法。
qǐng shìfàn jīqì de shǐyòng fāngfǎ
กรุณาสาธิตวิธีการใช้งานเครื่องจักรเครื่องนี้ให้ดูหน่อย
Please demonstrate how the machine works.
她示范最有效的自卫方法.
tā shìfàn zuì yǒuxiào de zìwèi fāngfǎ
เธอสาธิตวิธีการป้องกันตัวที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
She demonstrated how best to defend oneself.
她给我们作示范，说明怎样操作这部机器。
tā gěi wǒmen zuò shìfàn shuōmíng zěnyàng cāozuò zhè bù jīqì
เธอสาธิตให้พวกเราดู เพื่ออธิบายว่าจะใช้งานเครื่องจักรเครื่องนี้อย่างไร
She gave us a demonstration of the machine to show how it worked.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
示范作用shì fàn zuò yòngวลีตัวอย่าง 示范操作shì fàn cāo zuòวลีสาธิต
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 示
5 画
shì
โครงสร้าง: ⿱二小
ที่มา: แท่นบูชา
ความหมายดั้งเดิม: แท่นบูชา; พิธีกรรม; แสดง, สาธิต
部首 艹
9 画
fàn
โครงสร้าง: ⿱艹氾
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: แบบแผน, ต้นแบบ, ตัวอย่าง; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
示
上古音 (Baxter-Sagart) *ke-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s-gijʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) gihSchuessler2007
上古音 (Starostin) g(h)ijhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 同祇見周禮Zhengzhang
中原官话 qi2Rime
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì qí zhì shípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 qi2Rime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) kiRime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 dʑʰi˩Guangyun
广韵 gʰĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 巨支切Guangyun
广韵 (反切) 神至切Guangyun
广韵 (反切) 巨支Unihan
广韵 (反切) 神至Unihan
早期官话 (Coblin) *zhi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) giᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) g(h)jǝśStarostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) tsyeHBaxter2014
普通话 (Baxter) zyijHBaxter2014
普通话 (Coblin) dźi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) dźiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zyijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˨Rime
粤语 (粤拼) si6Unihan
越南语 (汉越音) kìUnihan
越南语 (汉越音) thịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) si7Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan
韩语 (汉字音) SIUnihan
范
上古音 (Baxter-Sagart) *[b](r)omʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-pʰ](r)omʔBaxter2014
上古音 (Starostin) bámStarostin1989
中原官话 fan1Rime
中原官话 fan4Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime
吴语-苏州 veRime
官话-南京 fang4Rime
客家话 (客语拼音) famRime
广韵 bʰĭwɐmGuangyun
广韵 (反切) 防錽切Guangyun
广韵 (反切) 匹凡Unihan
广韵 (反切) 防錽Unihan
晚汉 (Starostin) bwámStarostin1989
普通话 fànUnihan
普通话 (Baxter) bjomXBaxter2014
普通话 (Pinlu) fànUnihan
粤语 (粤拼) faan˨˨Rime
粤语 (粤拼) faan6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) huan6Rime
韩语 (汉字音) PEMUnihan
ตัวเต็ม 範 范