损伤 sǔnshāng

笔顺ลำดับการเขียน

损 10 ขีด

伤 6 ขีด

意思ความหมาย

ได้รับบาดเจ็บหรือสร้างความเสียหาย, ทำลายเนื้อเยื่อร่างกายหรือทำให้เสียผลประโยชน์และเกียรติยศ

to harm; to damage; to injure

例句ตัวอย่างประโยค

台风损坏了他的温室，也造成了一些作物的损伤。

tái fēng sǔn huài le tā de wēn shì ， yě zào chéng le yì xiē zuò wù de sǔn shāng 。

พายุไต้ฝุ่นทำเรือนกระจกของเขาเสียหาย และทำให้พืชผลบางส่วนบอบช้ำ

The typhoon damages his greenhouse and injures some of the crops.

你在这样弱的光线下看书会损伤视力的。

nǐ zài zhèyàng ruò de guāngxiàn xià kànshū huì sǔnshāng shìlì de

การที่คุณอ่านหนังสือภายใต้แสงสว่างที่สลัวแบบนี้จะทำให้สายตาเสียได้นะ

You will strain your eyes by reading in such poor light.

脑损伤是先天的。

nǎo sǔn shāng shì xiān tiān de

สมองของเธอได้รับความเสียหายตั้งแต่เกิด

The brain damage was congenital.

身体的损伤，发炎或损伤

shēntǐ de sǔnshāng fāyán huò sǔnshāng

การบาดเจ็บทางร่างกาย การอักเสบ หรือรอยแผลฟกช้ำ

A bodily injury, irritation, or trauma.

外伤身体的严重损伤或刺激，常由暴力或事故造成

wàishāng shēntǐ de yánzhòng sǔnshāng huò cìjī cháng yóu bàolì huò shìgù zàochéng

บาดแผลภายนอก คือการบาดเจ็บอย่างรุนแรงหรือการกระทบกระเทือนของร่างกาย ซึ่งมักเกิดจากความรุนแรงหรืออุบัติเหตุ

A serious injury or shock to the body, as from violence or an accident.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

她的自尊心受到损伤tā de zì zūn xīn shòu dào sǔn shāngวลีความภาคภูมิใจของเธอเสียหาย 不要损伤群众的积极性bú yào sǔn shāng qún zhòng de jī jí xìngวลีอย่าทำลายขวัญกำลังใจของประชาชน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 10 画 sǔn

โครงสร้าง: ⿰扌员

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ทำให้เสียหาย, ทำร้าย

部首亻 6 画 shāng

โครงสร้าง: ⿰亻⿱？力

ความหมายดั้งเดิม: ทำร้าย, ทำให้บาดเจ็บ; บาดแผล, การบาดเจ็บ; ป่วย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

损

北京 (Ding1958) s u ə n ²¹⁴Ding1958 普通话 sǔnUnihan 普通话 (Pinlu) sǔnUnihan 粤语 (粤拼) syun2Unihan ตัวเต็ม 損

伤

北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 shāngUnihan 普通话 (Pinlu) shāngUnihan 粤语 (粤拼) soeng1Unihan ตัวเต็ม 伤傷