HSK 5 · 20 画
损害 損害
sǔnhài
笔顺ลำดับการเขียน
损
10 ขีด
害
10 ขีด
意思ความหมาย
สร้างความเสียหาย, ทำลายหรือก่อให้เกิดผลเสียต่อสุขภาพและผลประโยชน์
harm; to damage; to impair
例句ตัวอย่างประโยค
他们拒绝同恐怖分子做交易，以免原则受到损害。
tāmen jùjué tóng kǒngbùfènzǐ zuò jiāoyì yǐmiǎn yuánzé shòudào sǔnhài
พวกเขาปฏิเสธที่จะเจรจาต่อรองกับกลุ่มผู้ก่อการร้าย เพื่อไม่ให้หลักการต้องเสียหาย
They refused to compromise their principles by doing a deal with the terrorists.
这会损害我们的信誉。
zhè huì sǔn hài wǒ men de xìn yù
สิ่งนี้จะทำลายความน่าเชื่อถือของพวกเรา
This will erode our credibility.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
不能损害群众利益bù néng sǔn hài qún zhòng lì yìวลีต้องไม่ทำลายผลประโยชน์ประชาชน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
10 画
sǔn
โครงสร้าง: ⿰扌员
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้เสียหาย, ทำร้าย
部首 宀
10 画
hài
โครงสร้าง: ⿱宀⿱丰口
ความหมายดั้งเดิม: ทำร้าย, ทำให้บาดเจ็บ; ทำลาย, ฆ่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
损
北京 (Ding1958) s u ə n ²¹⁴Ding1958
普通话 sǔnUnihan
普通话 (Pinlu) sǔnUnihan
粤语 (粤拼) syun2Unihan
ตัวเต็ม 損
害
上古音 (Baxter-Sagart) *N-kˤat-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-kˤat-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) gâtsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ɦgat(s)Schuessler2007
上古音 (Starostin) ghāćStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 金文非丯聲，似𥎆初文加古聲，㝬通胡Zhengzhang
中原官话 hai4Rime
北京 (Ding1958) x a i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hài hépypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reqRime
吴语-苏州 reRime
官话-南京 hä4Rime
客家话 (客语拼音) hoiRime
广韵 ɣɑi˩Guangyun
广韵 (反切) 胡蓋切Guangyun
广韵 (反切) 胡蓋Unihan
晚汉 (Schuessler) gɑsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣāśStarostin1989
普通话 hàiUnihan
普通话 (Baxter) hajHBaxter2014
普通话 (Pinlu) haiUnihan
普通话 (Pinlu) hàiUnihan
普通话 (Schuessler) ɣâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) hot˧Rime
粤语 (粤拼) hoi6Unihan
越南语 (汉越音) hạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hai7Rime
韩语 (汉字音) HALUnihan
韩语 (汉字音) HAYUnihan