汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
特长 特長
tècháng
n ความถี่อันดับ 10629

笔顺ลำดับการเขียน

特 10 ขีด
长 4 ขีด

意思ความหมาย

ความสามารถพิเศษหรือความถนัดเฉพาะตัว, ทักษะความชำนาญที่โดดเด่นเป็นพิเศษของบุคคล
personal strength; one's special ability or strong points

例句ตัวอย่างประโยค

您的特长是什么?
nín de tè cháng shì shén me
ความสามารถพิเศษของคุณคืออะไร?
What's your speciality?
每个人有自己的特长。
měi gè rén yǒu zì jǐ de tè cháng
ทุกคนต่างก็มีจุดเด่นและความถนัดเป็นของตัวเอง
Every man has his own strong points.
一个在制砖方面有特长的工匠。
yí gè zài zhì zhuān fāng miàn yǒu tè cháng de gōng jiàng
ช่างฝีมือผู้มีความเชี่ยวชาญพิเศษในด้านการทำอิฐคนหนึ่ง
a craftsman skilled in building with bricks.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

发挥特长fā huī tè chángวลีใช้จุดแข็ง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

特 ตัวเต็ม
部首 牛 10 画 tè
โครงสร้าง: ⿰牛寺
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
长 ตัวเต็ม
部首 长 4 画 zhǎng
โครงสร้าง: ⿻?一
ที่มา: รูปแบบย่อของตัวอักษรโบราณ; ชายชราที่มีผมยาวและถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ยาว, ยั่งยืน; เก่งใน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

特
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 中原官话 te2Rime 北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime 吴语-苏州 deqRime 吴语-苏州 diqRime 官话-南京 dä5Rime 官话-南京 tä5Rime 客家话 (客语拼音) thitRime 客家话 (客语拼音) tidRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 dʰəkGuangyun 广韵 (反切) 徒得切Guangyun 广韵 (反切) 徒得Unihan 早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 普通话 tèUnihan 普通话 (Baxter) dokBaxter2014 普通话 (Coblin) dəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) tèUnihan 普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dak˨Rime 粤语 (粤拼) dak6Unihan 越南语 (汉越音) đặcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 韩语 (汉字音) THUKUnihan
长
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zhǎng chángpypinyin 普通话 zhǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) zhǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 長