汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 4 画
为 為
wèi
p,v ความถี่อันดับ 58

笔顺ลำดับการเขียน

为 4 ขีด

意思ความหมาย

เพื่อ, ให้, เพราะ (อ่าน wèi; ความหมายว่า เป็น หรือ ทำ อ่าน wéi)
for; because of; to

例句ตัวอย่างประโยค

我为你准备了早饭。
wǒ wèi nǐ zhǔn bèi le zǎo fàn 。
ฉันเตรียมอาหารเช้าให้คุณแล้ว
I have prepared breakfast for you.
为了照顾发烧的弟弟,我陪妈妈去了医院。
wèi le zhào gu fā shāo de dì di , wǒ péi mā ma qù le yī yuàn 。
เพื่อดูแลน้องชายที่มีไข้ ฉันไปโรงพยาบาลกับแม่
I go to the hospital with Mom to look after my younger brother, who has a fever.
他们将为他找到个住处。
tā men jiāng wèi tā zhǎo dào gè zhù chù
พวกเขาจะหาที่พักให้กับเขาเอง
They will find somewhere for him to live.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

为你庆幸wèi nǐ qìng xìngวลียินดีกับเธอด้วย 为人民服务wéirén mín fú wùวลีรับใช้ประชาชน 不足为外人道bù zú wéi wàirén dàoวลีมิอาจบอกกล่าวคนนอก 为这本书写一篇序wèi zhè běn shū xiě yī piān xùวลีเขียนคำนำให้หนังสือเล่มนี้ 大家都为这件事高兴dà jiā dōu wèi zhè jiàn shì gāo xìngวลีทุกคนต่างดีใจกับเรื่องนี้

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

为 ตัวเต็ม
部首 丶 4 画 wèi
โครงสร้าง: ⿻丶⿴力丶
ความหมายดั้งเดิม: ทำ, กระทำการ; จัดการ, ปกครอง; เป็น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

为
北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) wèi wéipypinyin 普通话 wèiUnihan 普通话 (Pinlu) wèiUnihan 普通话 (Pinlu) wéiUnihan 粤语 (粤拼) wai4Unihan ตัวเต็ม 為 爲