HSK 6 · 21 画
仪器 儀器
yíqì
笔顺ลำดับการเขียน
仪
5 ขีด
器
16 ขีด
意思ความหมาย
เครื่องมือวัดหรืออุปกรณ์วิทยาศาสตร์ที่มีความละเอียดแม่นยำ
instrument; apparatus
例句ตัวอย่างประโยค
罗盘是航行仪器。
luópán shì hángxíng yíqì
เข็มทิศเป็นเครื่องมือสำหรับการเดินเรือ
The compass is an instrument of navigation.
该仪器需要校准。
Gāi yíqì xūyào jiàozhǔn.
เครื่องมือวัดดังกล่าวจำเป็นต้องได้รับการปรับเทียบมาตรฐาน
This instrument needs to be calibrated.
使用之前仪器必须升温。
shǐ yòng zhī qián yí qì bì xū shēng wēn
ต้องอุ่นเครื่องมือให้ร้อนก่อนใช้งาน
The instrument must be warmed up before it is put into practice.
这个电子仪器肯定在运输途中损坏了。
zhè ge diàn zi yí qì kěn dìng zài yùn shū tú zhōng sǔn huài le
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ต้องเสียหายระหว่างขนส่งแน่นอน
This electrical device must have been damaged during delivery.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
5 画
yí
โครงสร้าง: ⿰亻义
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องมือ, อุปกรณ์; พิธีการ, พิธีกรรม
部首 口
16 画
qì
โครงสร้าง: ⿳⿰口口犬⿰口口
ที่มา: ภาชนะสี่ใบที่สุนัขเฝ้า
ความหมายดั้งเดิม: อุปกรณ์, เครื่องมือ; ภาชนะ, ถัง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
仪
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
普通话 yíUnihan
普通话 (Pinlu) yíUnihan
粤语 (粤拼) ji4Unihan
ตัวเต็ม 仪 儀
器
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]r[ə][t]-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) kʰrɯdsZhengzhang
中原官话 qi4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chijRime
吴语-苏州 chiRime
官话-南京 qi4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 去冀切Guangyun
广韵 (反切) 去冀Unihan
普通话 qìUnihan
普通话 (Baxter) khijHBaxter2014
普通话 (Pinlu) qìUnihan
普通话 (Wikibooks) khijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˧˧Rime
粤语 (粤拼) hei3Unihan
越南语 (汉越音) khíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khi3Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan