HSK 7 · 4 画
计 計
jì
笔顺ลำดับการเขียน
计
4 ขีด
意思ความหมาย
คำนวณนับ, แผนการหรือมาตรวัด
to calculate; to compute; to count
例句ตัวอย่างประโยค
计划行不通。
jì huà xíng bù tōng
แผนการนี้ใช้ไม่ได้ผล
The plan isn't workable.
这计划很好。
zhè jì huà hěn hǎo
แผนการนี้ดีมาก
It's a very good plan.
我们坐计程车去吧。
Wǒmen zuò jìchéngchē qù ba.
พวกเรานั่งรถแท็กซี่ไปกันเถอะ
Let's take a taxi.
雇会计划得来.
gù kuàijì huádelái
แผนการจ้างงานล้มเหลว
It would pay (you) to use an accountant.
帐款共计30英镑.
zhàng kuǎn gòngjì Yīngbàng
ยอดเงินในบัญชีรวมทั้งสิ้น 30 ปอนด์
The bill came to 30.
自由党候选人轻易获胜，超出选票数以千计。
zìyóudǎng hòuxuǎnrén qīngyì huòshèng chāochū xuǎnpiào shùyǐqiānjì
ผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรคเสรีนิยมคว้าชัยชนะได้อย่างง่ายดาย โดยมีคะแนนเสียงนำห่างหลายพันคะแนน
The liberal candidate romped through with thousands of votes to spare.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
共计gòngjìวลี
计策jìcèวลี
设计shèjìวลี
巧计qiǎo jìวลีอุบาย 核计hé jìวลีคำนวณ 体温计tǐ wēn jìวลีเทอร์โมมิเตอร์ 晴雨计qíng yǔ jìวลีบารอมิเตอร์ 血压计xuè yā jìวลีเครื่องวัดความดัน 不计其数bù jì qí shùวลีนับไม่ถ้วน 不计成败bù jì chéng bàiวลีไม่คำนึงถึงแพ้ชนะ 数以万计shǔ yǐ wàn jìวลีจำนวนหลายหมื่น 无暇计及wú xiá jì jíวลีไม่มีเวลาคำนวณ 百年大计bǎi nián dà jìวลีแผนการร้อยปี 缓兵之计huǎn bīng zhī jìวลีแผนถ่วงเวลา
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
4 画
jì
โครงสร้าง: ⿰讠十
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; วางแผน, คำนวณ; แผนการ, อุบาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
计
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jiUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) gai3Unihan
ตัวเต็ม 計
同源คำร่วมรากไทย-จีน
计
ไทย คิด /khid/
← จีนกลางโบราณ kejH
← จีน上古 *kˁij-s
คิด