表 biǎo

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

表 8 ขีด

意思ความหมาย

ภายนอก, พื้นผิวด้านนอกหรือนาฬิกาและตาราง

exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion)

例句ตัวอย่างประโยค

有时间表吗？

yǒu shí jiān biǎo ma

มีตารางเวลาไหม

Is there a timetable?

这表不走了。

zhè biǎo bù zǒu le

นาฬิกาเรือนนี้ไม่เดินแล้ว

This clock isn't working.

我表妹今年十岁。

Wǒ biǎomèi jīnnián shí suì.

ปีนี้ลูกพี่ลูกน้องสาวของฉันอายุสิบขวบแล้ว

My younger cousin is ten this year.

列一个列表。

liè yí gè liè biǎo

จัดทำรายการขึ้นมาชุดหนึ่ง

Make a list.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

表态biǎotàiวลี 表率biǎoshuàiวลี 表达biǎodáวลี 表面biǎomiànวลี 地表dì biǎoวลีผิวโลก 姑表gū biǎoวลีญาติฝ่ายป้าหรืออาหญิง 姨表yí biǎoวลีญาติฝ่ายน้าสาวหรือป้า 表叔biǎo shūวลีน้าชายลูกพี่ลูกน้อง 表哥biǎo gēวลีพี่ชายลูกพี่ลูกน้อง 温度表wēn dù biǎoวลีเทอร์โมมิเตอร์วัดอุณหภูมิ 表决心biǎo jué xīnวลีแสดงความมุ่งมั่นเด็ดเดี่ยว 为人师表wéirén shī biǎoวลีเป็นแม่พิมพ์ของชาติ 深表同情shēn biǎo tóng qíngวลีแสดงความเห็นใจอย่างสุดซึ้ง 由表及里yóu biǎo jí lǐวลีจากภายนอกสู่ภายใน

代表dàibiǎo 仪表yíbiǎo 发表fābiǎo 图表túbiǎo 外表wàibiǎo 手表shǒubiǎo 表决biǎojué 表彰biǎozhāng 表态biǎotài 表情biǎoqíng

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

面miàn 面子miànzi 皮pí 脸liǎn 表面biǎomiàn 仪表yíbiǎo 仪器yíqì 计jì 手表shǒubiǎo 外表wàibiǎo

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首衣 8 画 biǎo

โครงสร้าง: ⿱毛衣

ที่มา: เสื้อผ้า () ที่ทำจากขนสัตว์ (); ผ้าคลุมไหล่หรือผ้าพัน

ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงออก, นำเสนอ; ภายนอก, รูปลักษณ์; นาฬิกาข้อมือ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

表

上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)awʔBaxter2014 上古音 (Starostin) práwStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) prawʔZhengzhang 中原官话 biau3Rime 北京 (Ding1958) p i a u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pioRime 吴语-苏州 piaeRime 官话-南京 biao3Rime 客家话 (客语拼音) beuRime 客家话 (客语拼音) biauRime 客家话 (客语拼音) peuRime 广韵 pĭɛuGuangyun 广韵 (反切) 陂<original_text>嬌<rewrite_text>矯</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 陂矯Unihan 晚汉 (Starostin) práwStarostin1989 普通话 biǎoUnihan 普通话 (Baxter) pjewXBaxter2014 普通话 (Pinlu) biǎoUnihan 粤语 (粤拼) biu˧˥Rime 粤语 (粤拼) biu2Unihan 越南语 (汉越音) biểuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) piau2Rime 闽南-泉漳 (白话字) pio2Rime 韩语 (汉字音) PHYOUnihan ตัวเต็ม 表錶