HSK 6 · 26 画
障碍 障礙
zhàng’ài
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
障
13 ขีด
碍
13 ขีด
意思ความหมาย
อุปสรรค, สิ่งกีดขวางที่ทำให้ผ่านไปไม่ได้โดยสะดวก
barrier; obstruction; hindrance
例句ตัวอย่างประโยค
构成障碍。
gòu chéng zhàng ài
ก่อให้เกิดอุปสรรคกีดขวาง
constitute an obstacle
马轻松地越过了障碍。
Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.
ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางได้อย่างง่ายดาย
The horse easily jumped over the barrier.
没有愿望是最大的障碍。
méi yǒu yuàn wàng shì zuì dà de zhàng ài
การไม่มีความปรารถนาใดๆ คืออุปสรรคที่ใหญ่ที่สุด
Having no will is the worst handicap.
汤姆认为玛丽可能有进食障碍。
tāng mǔ rèn wéi mǎ lì kě néng yǒu jìn shí zhàng ài
ทอมคิดว่าแมรีอาจจะมีอาการผิดปกติในการกิน
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
障碍物zhàng ài wùวลีสิ่งกีดขวาง 扫清障碍sǎo qīng zhàng àiวลีกำจัดอุปสรรค 排除障碍pái chú zhàng àiวลีขจัดอุปสรรค
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
13 画
zhàng
โครงสร้าง: ⿰阝章
ที่มา: กำแพง
ความหมายดั้งเดิม: แยก; โล่, สิ่งกีดขวาง
部首 石
13 画
ài
โครงสร้าง: ⿰石㝵
ที่มา: ก้อนหินที่ขัดขวาง
ความหมายดั้งเดิม: ปิดกั้น, ขัดขวาง, กีดกัน, ปิดกั้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
障
上古音 (Schuessler) aŋhSchuessler2007
中原官话 zhang1Rime
中原官话 zhang4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhàng zhāngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaonRime
吴语-苏州 tzanRime
官话-南京 zhang1Rime
官话-南京 zhang4Rime
客家话 (客语拼音) chongRime
客家话 (客语拼音) tsongRime
客家话 (客语拼音) zogRime
客家话 (客语拼音) zongRime
广韵 tɕĭaŋGuangyun
广韵 tɕĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 之亮切Guangyun
广韵 (反切) 諸良切Guangyun
广韵 (反切) 之亮Unihan
广韵 (反切) 諸良Unihan
晚汉 (Schuessler) tśɑŋᶜSchuessler2007
普通话 zhàngUnihan
普通话 (Pinlu) zhàngUnihan
普通话 (Schuessler) tśjaŋ(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsyangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoeng˧˧Rime
粤语 (粤拼) zoeng3Unihan
越南语 (汉越音) chướngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cIang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) ciunn3Rime
韩语 (汉字音) CANGUnihan
碍
北京 (Ding1958) a i ⁵¹Ding1958
官话-南京 ä4Rime
普通话 àiUnihan
普通话 (Pinlu) àiUnihan
粤语 (粤拼) ngoi6Unihan
越南语 (汉越音) ngạiUnihan
韩语 (汉字音) AYUnihan
ตัวเต็ม 碍 礙