汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 19 画
职责 職責
zhízé
n ความถี่อันดับ 3326

笔顺ลำดับการเขียน

职 11 ขีด
责 8 ขีด

意思ความหมาย

หน้าที่และความรับผิดชอบ, ภาระงานที่ต้องปฏิบัติ
duty; responsibility; obligation

例句ตัวอย่างประโยค

权利和职责是分不开的.
quánlì hé zhízé shì fēn bù kāi de
สิทธิและหน้าที่ความรับผิดชอบเป็นสิ่งที่แยกออกจากกันไม่ได้
Rights are inseparable from duties.
维护公共秩序是警察的职责。
wéihù gōnggòngzhìxù shì jǐngchá de zhízé
การรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคมเป็นหน้าที่ของตำรวจ
It's the duty of the police to preserve the public order.
她泰然自若地履行王妃的职责。
tā tàiránzìruò dì lǚxíng wángfēi de zhízé
เธอทำหน้าที่ในฐานะเจ้าหญิงพระชายาได้อย่างสุขุมนุ่มนวลและมั่นคง
She perform the duties of a princess with great aplomb.
经理拥有居于高职位所具备的职责和特权。
jīnglǐ yōngyǒu jū yú gāozhí wèi suǒ jùbèi de zhízé hé tèquán
ผู้จัดการมีหน้าที่ความรับผิดชอบและสิทธิพิเศษที่มาพร้อมกับการดำรงตำแหน่งระดับสูง
The manager has the duties and privileges appertaining to his high office.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

应尽的职责yīng jǐn de zhí zéวลีหน้าที่
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

职 ตัวเต็ม
部首 耳 11 画 zhí
โครงสร้าง: ⿰耳只
ที่มา: หู — เดิมหมายถึงหน้าที่การงาน
ความหมายดั้งเดิม: หน้าที่, อาชีพ; ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน
责 ตัวเต็ม
部首 贝 8 画 zé
โครงสร้าง: ⿱龶贝
ที่มา: เงินที่ต้องชำระคืน
ความหมายดั้งเดิม: ความรับผิดชอบ, หน้าที่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

职
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 zhíUnihan 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 粤语 (粤拼) zik1Unihan ตัวเต็ม 职 職
责
北京 (Ding1958) ts ɤ ³⁵Ding1958 普通话 zéUnihan 普通话 (Pinlu) zéUnihan 粤语 (粤拼) zaak3Unihan ตัวเต็ม 責