HSK 3 · 32 画
冰激凌
bīngjīlíng
笔顺ลำดับการเขียน
冰
6 ขีด
激
16 ขีด
凌
10 ขีด
意思ความหมาย
ไอศกรีม, ของหวานแช่แข็งทำจากนมและน้ำตาลปั่นจนเนียน
ice cream
例句ตัวอย่างประโยค
学校要办做冰激凌的比赛，我比较喜欢做这种甜点。
xué xiào yào bàn zuò bīng jī líng de bǐ sài ， wǒ bǐ jiào xǐ huan zuò zhè zhǒng tián diǎn 。
โรงเรียนจะจัดแข่งทำไอศกรีม ฉันค่อนข้างชอบทำขนมแบบนี้
The school is holding an ice cream-making contest, and I quite enjoy making this dessert.
我们没有冰激凌。
Wǒmen méiyǒu bīngjīlíng.
พวกเราไม่มีไอศกรีมเลย
We don't have any ice.
给你一个冰激凌！
gěi nǐ yí gè bīng jī líng
เอาไอศกรีมให้คุณหนึ่งอัน!
An ice cream for you!
给我留点冰激凌。
gěi wǒ liú diǎn bīng jī líng
เหลือไอศกรีมไว้ให้ฉันหน่อย
Leave me a bit of ice cream.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 冫
6 画
bīng
โครงสร้าง: ⿰冫水
ที่มา: น้ำที่เย็นจัดจนกลายเป็นน้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: น้ำแข็ง; เย็นจัด
部首 氵
16 画
jī
โครงสร้าง: ⿰氵敫
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ปลุกเร้า, ยุยง; คม, แหลม; ดุเดือด, รุนแรง (to arouse, to incite; acute, sharp; fierce, violent)
部首 冫
10 画
líng
โครงสร้าง: ⿰冫夌
ที่มา: น้ำแข็ง
ความหมายดั้งเดิม: บริสุทธิ์; มีคุณธรรม; ดูถูก; รังแก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
冰
上古音 (Baxter-Sagart) *p.rəŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) prjəŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) prəŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) prǝŋStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) prɯŋZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) 筆陵切注又切Zhengzhang
中原官话 bing1Rime
北京 (Ding1958) p i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) bīng níngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pinRime
吴语-苏州 pinRime
官话-南京 bin1Rime
客家话 (客语拼音) benRime
客家话 (客语拼音) binRime
客家话 (客语拼音) penRime
广韵 pĭəŋGuangyun
广韵 (反切) 筆陵切Guangyun
广韵 (反切) 筆陵Unihan
早期官话 (Coblin) *ping1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pɨŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) prǝŋStarostin1989
普通话 bīngUnihan
普通话 (Baxter) pingBaxter2014
普通话 (Coblin) pjəngCoblin2015
普通话 (Pinlu) bīngUnihan
普通话 (Schuessler) pjəŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pingWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bing˥˧Rime
粤语 (粤拼) bing1Unihan
越南语 (汉越音) băngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ping1Rime
韩语 (汉字音) PINGUnihan
激
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤewkBaxter2014
中原官话 jau4Rime
中原官话 ji1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jī jiào jiāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciqRime
吴语-苏州 cieqRime
官话-南京 jao4Rime
官话-南京 ji5Rime
客家话 (客语拼音) giauRime
客家话 (客语拼音) gidRime
客家话 (客语拼音) giepRime
客家话 (客语拼音) gitRime
客家话 (客语拼音) kiepRime
客家话 (客语拼音) kitRime
广韵 kiekGuangyun
广韵 kieu˩Guangyun
广韵 (反切) 古弔切Guangyun
广韵 (反切) 古歷切Guangyun
广韵 (反切) 古弔Unihan
广韵 (反切) 古歷Unihan
普通话 jīUnihan
普通话 (Baxter) kekBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiUnihan
普通话 (Pinlu) jīUnihan
粤语 (粤拼) gik˥Rime
粤语 (粤拼) gik1Unihan
越南语 (汉越音) khíchUnihan
越南语 (汉越音) kíchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime
韩语 (汉字音) KYEKUnihan
凌
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]əŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *p.rəŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) b-rjəŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) rəŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) rǝŋStarostin1989
中原官话 ling2Rime
北京 (Ding1958) l i ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) líng lìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) linRime
官话-南京 lin2Rime
客家话 (客语拼音) linRime
广韵 lĭəŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 力膺切Guangyun
广韵 (反切) 力膺Unihan
晚汉 (Schuessler) lɨŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǝŋStarostin1989
普通话 língUnihan
普通话 (Baxter) lingBaxter2014
普通话 (Schuessler) ljəŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lingWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ling˨˩Rime
粤语 (粤拼) ling4Unihan
越南语 (汉越音) lăngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime
韩语 (汉字音) LUNGUnihan