HSK 7 · 18 画
按说 按說
ànshuō
笔顺ลำดับการเขียน
按
9 ขีด
说
9 ขีด
意思ความหมาย
ว่ากันตามจริงแล้ว, พิจารณาตามข้อเท็จจริงหรือเหตุผล
in the ordinary course of events; ordinarily; normally
例句ตัวอย่างประโยค
按说这件事不难，可我试了几次都没成功。
àn shuō zhè jiàn shì bù nán ， kě wǒ shì le jǐ cì dōu méi chéng gōng 。
ว่ากันตามหลักแล้วเรื่องนี้ไม่น่ายาก แต่ฉันลองหลายครั้งก็ยังไม่สำเร็จ
This should not be difficult, but I have tried several times without success.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
9 画
àn
โครงสร้าง: ⿰扌安
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, ควบคุม, กด, ระงับ
部首 讠
9 画
shuō
โครงสร้าง: ⿰讠兑
ที่มา: การพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูด, กล่าว; ด่า, ตำหนิ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
按
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔˤa[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ʔânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔānhStarostin1989
中原官话 an4Rime
北京 (Ding1958) a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) euRime
吴语-苏州 euRime
官话-南京 ang4Rime
客家话 (客语拼音) onRime
广韵 ʔɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 烏旰切Guangyun
广韵 (反切) 烏旰Unihan
晚汉 (Schuessler) ʔɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔānhStarostin1989
普通话 ànUnihan
普通话 (Baxter) 'anHBaxter2014
普通话 (Pinlu) ànUnihan
普通话 (Schuessler) ʔânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'anHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) on˧˧Rime
粤语 (粤拼) on3Unihan
越南语 (汉越音) ánUnihan
闽南-泉漳 (白话字) an2Rime
闽南-泉漳 (白话字) an3Rime
韩语 (汉字音) ALUnihan
韩语 (汉字音) ANUnihan
说
北京 (Ding1958) ʂ u e i ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shuō shuì yuèpypinyin
普通话 shuōUnihan
普通话 (Pinlu) shuōUnihan
粤语 (粤拼) syut3Unihan
ตัวเต็ม 說 説