汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 17 画
不正之风 不正之風
búzhèngzhīfēng
คำ ความถี่อันดับ 16308

笔顺ลำดับการเขียน

不 4 ขีด
正 5 ขีด
之 4 ขีด
风 4 ขีด

意思ความหมาย

กระแสความประพฤติที่ไม่ดีงาม, การใช้อำนาจหน้าที่ในทางมิชอบเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
unhealthy tendency

例句ตัวอย่างประโยค

他发现违规收费并非个别现象,于是报案,希望有关部门查处这种不正之风。
tā fā xiàn wéi guī shōu fèi bìng fēi gè bié xiàn xiàng , yú shì bào àn , xī wàng yǒu guān bù mén chá chǔ zhè zhǒng bú zhèng zhī fēng 。
เขาพบว่าการเรียกเก็บเงินผิดกฎไม่ได้เกิดขึ้นเป็นรายกรณี จึงแจ้งความ หวังให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องสอบสวนและจัดการพฤติกรรมมิชอบนี้
He found that improper charges were not isolated incidents and reported the matter, hoping the authorities would investigate and address the misconduct.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

纠正行业不正之风jiū zhèng háng yè bú zhèng zhī fēngวลีแก้ทุจริตวงการ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

不 ตัวเต็ม
部首 一 4 画 bù
โครงสร้าง: ⿱一?
ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ
正 ตัวเต็ม
部首 止 5 画 zhèng
โครงสร้าง: ⿱一止
ที่มา: เท้าที่ยืนอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
ความหมายดั้งเดิม: ตรง, ถูกต้อง, เหมาะสม, ยุติธรรม, จริง
之 ตัวเต็ม
部首 丿 4 画 zhī
โครงสร้าง: ⿱丶?
ที่มา: เท้าที่มีความหมายว่าติดตาม เป็นรูปแบบลายมือของอักษรเท้า
ความหมายดั้งเดิม: ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมหรือคำบุพบท; เขา, เธอ, พวกเขา; ไปยัง
风 ตัวเต็ม
部首 风 4 画 fēng
โครงสร้าง: ⿵几乂
ความหมายดั้งเดิม: ลม; อากาศ; ธรรมเนียม, มารยาท; ข่าว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

不
上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014 上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang 中原官话 bu1Rime 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 feqRime 吴语-苏州 peqRime 官话-南京 bu5Rime 官话-南京 fu1Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) biuRime 客家话 (客语拼音) budRime 客家话 (客语拼音) butRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) fudRime 客家话 (客语拼音) putRime 广韵 pĭuətGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 (反切) 分勿切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun 广韵 (反切) 分勿Unihan 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 甫鳩Unihan 晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) buUnihan 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˥Rime 粤语 (粤拼) bat1Unihan 越南语 (汉越音) bấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) put4Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan 韩语 (汉字音) PWULUnihan
正
上古音 (Baxter-Sagart) *C.teŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *teŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) teŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) teŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) teŋhStarostin1989 中原官话 zheng1Rime 中原官话 zheng4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhèng zhēngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 tzenRime 官话-南京 zhen1Rime 官话-南京 zhen4Rime 客家话 (客语拼音) changRime 客家话 (客语拼音) chiinRime 客家话 (客语拼音) tsangRime 客家话 (客语拼音) tsiinRime 客家话 (客语拼音) zagRime 客家话 (客语拼音) zangRime 客家话 (客语拼音) ziaRime 客家话 (客语拼音) ziinRime 广韵 tɕĭɛŋGuangyun 广韵 tɕĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 之盛切Guangyun 广韵 (反切) 諸盈切Guangyun 广韵 (反切) 之盛Unihan 广韵 (反切) 諸盈Unihan 早期官话 (Coblin) *ciang5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśeŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśeŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćeŋhStarostin1989 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Baxter) tsyengBaxter2014 普通话 (Baxter) tsyengHBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjäng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhengUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhēngUnihan 普通话 (Schuessler) tśjäŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tśjäŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˧˧Rime 粤语 (粤拼) zing3Unihan 越南语 (汉越音) chínhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann3Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing3Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan
之
上古音 (Baxter-Sagart) *təBaxter2014 上古音 (Schuessler) təSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tə (= *tiə ?)Schuessler2007 上古音 (Starostin) tǝStarostin1989 中原官话 zhy1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhī zhū zhìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zhr1Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tɕĭəGuangyun 广韵 (反切) 止而切Guangyun 广韵 (反切) 止而Unihan 早期官话 (Coblin) *ci1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćǝStarostin1989 普通话 zhīUnihan 普通话 (Baxter) tsyiBaxter2014 普通话 (Coblin) tśïCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhīUnihan 普通话 (Schuessler) tśɨSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyiWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zi1Unihan 越南语 (汉越音) chiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ci1Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan
风
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 fēngUnihan 普通话 (Pinlu) fēngUnihan 粤语 (粤拼) fung1Unihan ตัวเต็ม 風 风