汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
迟迟 遲遲
chíchí
d ความถี่อันดับ 17783

笔顺ลำดับการเขียน

迟 7 ขีด
迟 7 ขีด

意思ความหมาย

ล่าช้า, เนิ่นนานหรือทำอะไรชักช้าไม่ทันการณ์
late (with a task etc); slow

例句ตัวอย่างประโยค

救援消息迟迟未到，大家都十分关切被困人员的安危。
jiù yuán xiāo xi chí chí wèi dào ， dà jiā dōu shí fēn guān qiè bèi kùnrén yuán de ān wēi 。
ข่าวการช่วยเหลือยังไม่มาสักที ทุกคนจึงเป็นห่วงความปลอดภัยของผู้ที่ติดอยู่มาก
News of the rescue was slow to arrive, and everyone was deeply concerned about the safety of those trapped.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

迟迟不作答复chí chí bù zuò dá fùวลีไม่ตอบเสียที 演员迟迟没有出场yǎn yuán chí chí méi yǒu chū chǎngวลีนักแสดงไม่ออก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

迟到chídào迟chí推迟tuīchí迟疑chíyí

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

迟 ตัวเต็ม
部首 辶 7 画 chí
โครงสร้าง: ⿺辶尺
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่องช้า, สาย, ชักช้า
迟 ตัวเต็ม
部首 辶 7 画 chí
โครงสร้าง: ⿺辶尺
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่องช้า, สาย, ชักช้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

迟
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 chíUnihan 普通话 (Pinlu) chíUnihan 粤语 (粤拼) ci4Unihan ตัวเต็ม 遲
迟
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 chíUnihan 普通话 (Pinlu) chíUnihan 粤语 (粤拼) ci4Unihan ตัวเต็ม 遲
« 长效 持平 ถัดไป »