汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 12 画
导向 導向
dǎoxiàng
n ความถี่อันดับ 15065

笔顺ลำดับการเขียน

导 6 ขีด
向 6 ขีด

意思ความหมาย

การชี้นำทิศทาง, นำพาให้พัฒนาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
to be oriented towards; orientation

例句ตัวอย่างประโยค

最后,结构必须反映市场的导向。
zuì hòu jié gòu bì xū fǎn yìng shì chǎng de dǎo xiàng
ประการสุดท้าย โครงสร้างจะต้องสะท้อนถึงทิศทางของตลาด
Finally, structures have to reflect the market orientation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

舆论导向yú lùn dǎo xiàngวลีทิศทางสื่อ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

导 ตัวเต็ม
部首 寸 6 画 dǎo
โครงสร้าง: ⿱巳寸
ที่มา: มือชี้ทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: ชี้แนะ, นำทาง, นำ, ดำเนินการ
向 ตัวเต็ม
部首 口 6 画 xiàng
โครงสร้าง: ⿵?口
ความหมายดั้งเดิม: ไปทาง; ทิศทาง, แนวโน้ม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

导
北京 (Ding1958) t a u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 普通话 dǎoUnihan 普通话 (Pinlu) dǎoUnihan 粤语 (粤拼) dou6Unihan ตัวเต็ม 導
向
上古音 (Baxter-Sagart) *n̥aŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) haŋh < *hnaŋh?Schuessler2007 上古音 (Starostin) haŋhStarostin1989 中原官话 xang4Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xianRime 吴语-苏州 xianRime 官话-南京 shang4Rime 官话-南京 xang4Rime 客家话 (客语拼音) hiogRime 客家话 (客语拼音) hiongRime 客家话 (客语拼音) songRime 广韵 xĭaŋ˩Guangyun 广韵 ɕĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 式亮切Guangyun 广韵 (反切) 許亮切Guangyun 广韵 (反切) 式亮Unihan 广韵 (反切) 許亮Unihan 早期官话 (Coblin) *xiong5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) hɨɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) haŋhStarostin1989 普通话 xiàngUnihan 普通话 (Baxter) xjangHBaxter2014 普通话 (Coblin) xjang-Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiàngUnihan 普通话 (Schuessler) xjaŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) hoeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) hoeng3Unihan 越南语 (汉越音) hướngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ann3Rime 闽南-泉漳 (白话字) hIang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) hiann3Rime 闽南-泉漳 (白话字) ng3Rime 韩语 (汉字音) HYANGUnihan 韩语 (汉字音) SANGUnihan ตัวเต็ม 向 嚮 曏