汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 18 画
登场
dēngchǎng
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

登 12 ขีด
场 6 ขีด

意思ความหมาย

นำพืชผลขึ้นลานนวดข้าว, ก้าวขึ้นสู่เวทีแสดง
to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product

例句ตัวอย่างประโยค

这部漫画登场的人物全是少女。
zhè bù màn huà dēng cháng de rén wù quán shì shào nǚ
ตัวละครทั้งหมดในการ์ตูนเรื่องนี้เป็นผู้หญิง
All the characters of this comic are girls.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

登 ตัวเต็ม
部首 癶 12 画 dēng
โครงสร้าง: ⿱癶豆
ที่มา: ขา/เท้า — เดิมหมายถึงปีนขึ้น, ก้าวขึ้น
ความหมายดั้งเดิม: ขึ้น, ขึ้นไป, ขึ้นยาน, ปีน
场 ตัวเต็ม
部首 土 6 画 chǎng
โครงสร้าง: ⿰土勿
ที่มา: พื้นดิน
ความหมายดั้งเดิม: ทุ่ง, พื้นที่โล่ง; ตลาด, จัตุรัส; เวที

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

登
上古音 (Baxter-Sagart) *k-tˤəŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) tə̂ŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) tǝ̄ŋStarostin1989 中原官话 deng1Rime 北京 (Ding1958) t ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) dēng dépypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tenRime 吴语-苏州 tenRime 官话-南京 den1Rime 客家话 (客语拼音) denRime 客家话 (客语拼音) tenRime 广韵 təŋGuangyun 广韵 (反切) 都滕切Guangyun 广韵 (反切) 都滕Unihan 晚汉 (Schuessler) təŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tǝ̄ŋStarostin1989 普通话 dēngUnihan 普通话 (Baxter) tongBaxter2014 普通话 (Pinlu) dēngUnihan 普通话 (Schuessler) təŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tongWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dang˥˧Rime 粤语 (粤拼) dang1Unihan 越南语 (汉越音) đăngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ting1Rime 韩语 (汉字音) TUNGUnihan
场
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chǎng chángpypinyin 普通话 chǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) chǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 場