HSK 5 · 17 画
登记 登記
dēngjì
笔顺ลำดับการเขียน
登
12 ขีด
记
5 ขีด
意思ความหมาย
ลงทะเบียน, จดบันทึกข้อมูลลงในสมุดทะเบียนเพื่อใช้เป็นหลักฐาน
to register (one's name)
例句ตัวอย่างประโยค
他们在登记房间。
tā men zài dēng jì fáng jiān
พวกเขากำลังลงทะเบียนเข้าพักห้องพัก
They are registering the room.
先生，请出示护照或者身份证，让我登记一下。
xiān shēng qǐng chū shì hù zhào huò zhě shēn fèn zhèng ràng wǒ dēng jì yī xià
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชน เพื่อให้ผมลงทะเบียนครับ
Sir, please present your passport or identity card, so I can register it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
户口登记hù kǒu dēng jìวลีลงทะเบียนสำมะโนครัว 登记图书dēng jì tú shūวลีบันทึกทะเบียนหนังสือ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 癶
12 画
dēng
โครงสร้าง: ⿱癶豆
ที่มา: ขา/เท้า — เดิมหมายถึงปีนขึ้น, ก้าวขึ้น
ความหมายดั้งเดิม: ขึ้น, ขึ้นไป, ขึ้นยาน, ปีน
部首 讠
5 画
jì
โครงสร้าง: ⿰讠己
ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
登
上古音 (Baxter-Sagart) *k-tˤəŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) tə̂ŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄ŋStarostin1989
中原官话 deng1Rime
北京 (Ding1958) t ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) dēng dépypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tenRime
吴语-苏州 tenRime
官话-南京 den1Rime
客家话 (客语拼音) denRime
客家话 (客语拼音) tenRime
广韵 təŋGuangyun
广韵 (反切) 都滕切Guangyun
广韵 (反切) 都滕Unihan
晚汉 (Schuessler) təŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄ŋStarostin1989
普通话 dēngUnihan
普通话 (Baxter) tongBaxter2014
普通话 (Pinlu) dēngUnihan
普通话 (Schuessler) təŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tongWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dang˥˧Rime
粤语 (粤拼) dang1Unihan
越南语 (汉越音) đăngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ting1Rime
韩语 (汉字音) TUNGUnihan
记
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jiUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) gei3Unihan
ตัวเต็ม 記