掉队 diàoduì

笔顺ลำดับการเขียน

掉 11 ขีด

队 5 ขีด

意思ความหมาย

แตกแถว, เดินตามหลังขบวนไม่ทันหรือล้าหลังกว่าคนอื่น

to fall behind; to drop out

例句ตัวอย่างประโยค

她由于极度疲劳而掉队了。

tā yóuyú jídù píláo ér diàoduì le

เธอเดินรั้งท้ายตามขบวนไม่ทันเนื่องจากความเหนื่อยล้าอย่างแสนสาหัส

She fell out from extreme fatigue.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

退步tuìbù 落后luòhòu 退化tuìhuà 后退hòutuì 倒退dàotuì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 11 画 diào

โครงสร้าง: ⿰扌卓

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ทำตก, ตก, ถอดออก

部首阝 5 画 duì

โครงสร้าง: ⿰阝人

ที่มา: กลุ่มคนที่รวมตัวกันในที่แห่งหนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: ทีม; กลุ่ม; กอง; หน่วยทหาร; ลักษณนามสำหรับกลุ่มคน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

掉

上古音 (郑张尚芳) 見左傳Zhengzhang 中原官话 diau4Rime 中原官话 nuo1Rime 北京 (Ding1958) t i a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) diào nuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dioRime 吴语-苏州 diaeRime 官话-南京 diao4Rime 官话-南京 lo5Rime 客家话 (客语拼音) diauRime 客家话 (客语拼音) nogRime 客家话 (客语拼音) thetRime 客家话 (客语拼音) thiauRime 客家话 (客语拼音) tiauRime 广韵 dʰieuGuangyun 广韵 dʰieu˩Guangyun 广韵 ɳɔkGuangyun 广韵 (反切) 女角切Guangyun 广韵 (反切) 徒了切Guangyun 广韵 (反切) 徒弔切Guangyun 广韵 (反切) 女角Unihan 广韵 (反切) 徒了Unihan 广韵 (反切) 徒弔Unihan 早期官话 (Coblin) *diau6Coblin2015 普通话 diàoUnihan 普通话 (Coblin) dieu-Coblin2015 普通话 (Pinlu) diàoUnihan 粤语 (粤拼) deu˨˨Rime 粤语 (粤拼) diu˨˨Rime 粤语 (粤拼) zaau˨˨Rime 粤语 (粤拼) diu6Unihan 越南语 (汉越音) traoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiau7Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan

队

北京 (Ding1958) t u e i ⁵¹Ding1958 普通话 duìUnihan 普通话 (Pinlu) duìUnihan 粤语 (粤拼) deoi6Unihan ตัวเต็ม 隊