地板 dìbǎn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

地 6 ขีด

板 8 ขีด

意思ความหมาย

พื้นห้อง, แผ่นไม้หรือวัสดุที่ปูพื้นภายในอาคาร

floor

例句ตัวอย่างประโยค

地板上全是血。

dì bǎn shàng quán shì xuè

บนพื้นเต็มไปด้วยเลือด

The floor was swimming with blood.

他把杯子掉到地板上打碎了。

tā bǎ bēi zi diào dào dì bǎn shàng dǎ suì le

เขาทำแก้วหล่นลงพื้นจนแตก

He dropped the cup and broke it.

地板已用砂纸磨光.

dìbǎn yǐ yòng shāzhǐ móguāng

พื้นไม้ถูกขัดด้วยกระดาษทรายจนเรียบเป็นเงางามแล้ว

The floor has been sanded smooth.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

地板革dì bǎn géวลีหนังปูพื้น 木地板mù dì bǎnวลีพื้นไม้ 水磨石地板shuǐ mó shí dì bǎnวลีพื้นหินขัด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 6 画 de

โครงสร้าง: ⿰土也

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

部首木 8 画 bǎn

โครงสร้าง: ⿰木反

ที่มา: ไม้

ความหมายดั้งเดิม: กระดาน, แผ่นไม้; แผ่น, แท่ง; ไม่เป็นธรรมชาติ, แข็งทื่อ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

地

上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan

板

上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤranʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pˤranʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) prânʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) prā́nStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同版Zhengzhang 中原官话 ban3Rime 北京 (Ding1958) p a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) paeRime 吴语-苏州 peRime 官话-南京 bang3Rime 客家话 (客语拼音) banRime 客家话 (客语拼音) panRime 广韵 panGuangyun 广韵 (反切) 布綰切Guangyun 广韵 (反切) 布綰Unihan 晚汉 (Schuessler) panᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) prā́nStarostin1989 普通话 bǎnUnihan 普通话 (Baxter) paenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) bǎnUnihan 普通话 (Schuessler) pwanᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) paenXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) baan˧˥Rime 粤语 (粤拼) baan2Unihan 越南语 (汉越音) vánUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pan2Rime 韩语 (汉字音) PHANUnihan ตัวเต็ม 板闆