多边 duōbiān

笔顺ลำดับการเขียน

多 6 ขีด

边 6 ขีด

意思ความหมาย

พหุภาคี, ที่เกี่ยวข้องกับหลายฝ่ายหรือหลายประเทศ

multilateral

例句ตัวอย่างประโยค

他在报告中批评单边做法，主张通过多边合作建立共同体。

tā zài bào gào zhōng pī píng dān biān zuò fǎ ， zhǔ zhāng tōng guò duō biān hé zuò jiàn lì gòng tóng tǐ 。

เขาวิพากษ์การดำเนินการฝ่ายเดียวในรายงาน และเสนอให้สร้างประชาคมผ่านความร่วมมือพหุภาคี

In his report, he criticized unilateral approaches and advocated building a community through multilateral cooperation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

多边会谈duō biān huì tánวลีประชุมหลายฝ่าย 多边条约duō biān tiáo yuēวลีสนธิสัญญาระหว่างประเทศ 多边贸易duō biān mào yìวลีการค้าหลายฝ่าย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首夕 6 画 duō

โครงสร้าง: ⿱夕夕

ที่มา: สองคืน สื่อถึงความมาก

ความหมายดั้งเดิม: มาก, หลาย, หลายอย่าง; มากกว่า, เกิน

部首辶 6 画 biān

โครงสร้าง: ⿺辶力

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: ขอบ, ขอบเขต, ชาย, ด้านข้าง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

多

上古音 (Baxter-Sagart) *[t.l]ˤajBaxter2014 上古音 (Schuessler) tâi < *tlaiSchuessler2007 上古音 (Starostin) tājStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文從二肉非二夕Zhengzhang 中原官话 duo1Rime 北京 (Ding1958) t u o ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) t u o ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime 吴语-苏州 taRime 吴语-苏州 touRime 官话-南京 do1Rime 客家话 (客语拼音) doRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 tɑGuangyun 广韵 (反切) 得何切Guangyun 广韵 (反切) 得何Unihan 早期官话 (Coblin) *to1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tɑiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) tǟStarostin1989 普通话 duōUnihan 普通话 (Baxter) taBaxter2014 普通话 (Coblin) tâCoblin2015 普通话 (Pinlu) duōUnihan 普通话 (Schuessler) tâSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) taWikibooks2016a 粤语 (粤拼) do˥˧Rime 粤语 (粤拼) do1Unihan 越南语 (汉越音) đaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to1Rime 闽南-泉漳 (白话字) too1Rime 韩语 (汉字音) TAUnihan

边

北京 (Ding1958) p i a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) biān bianpypinyin 普通话 biānUnihan 普通话 (Pinlu) bianUnihan 普通话 (Pinlu) biānUnihan 粤语 (粤拼) bin1Unihan 韩语 (汉字音) PYENUnihan ตัวเต็ม 边邊