汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 13 画
丰厚 豐厚
fēnghòu
a ความถี่อันดับ 9038

笔顺ลำดับการเขียน

丰 4 ขีด
厚 9 ขีด

意思ความหมาย

หนานุ่มอุดมสมบูรณ์, มีมูลค่ามากหรือใจกว้างมอบรางวัลให้อย่างงาม
generous; ample

例句ตัวอย่างประโยค

对您给予的丰厚礼物,我们不胜感激。
duì nín jǐyǔ de fēnghòu lǐwù wǒmen bùshèng gǎnjī
พวกเรารู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับของขวัญอันล้ำค่าที่คุณมอบให้
We are grateful to you for your bounteous gifts.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

收入丰厚shōurù fēng hòuวลีรายได้ดี 丰厚的礼品fēng hòu de lǐ pǐnวลีของขวัญงาม 海狸的皮绒毛丰厚hǎi lí de píróng máo fēng hòuวลีขนบีเวอร์หนา
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

丰 ตัวเต็ม
部首 丨 4 画 fēng
โครงสร้าง: ⿻三丨
ที่มา: ช่อดอกหญ้า
ความหมายดั้งเดิม: อุดมสมบูรณ์, เขียวชอุ่ม, มากมาย, เหลือเฟือ
厚 ตัวเต็ม
部首 厂 9 画 hòu
โครงสร้าง: ⿸⿸厂日子
ที่มา: แสงอาทิตย์และเด็กในอาคาร
ความหมายดั้งเดิม: ใจกว้าง; หนักแน่น; ลึกซึ้ง (เช่น มิตรภาพ)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

丰
上古音 (Schuessler) phoŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) phoŋStarostin1989 中原官话 feng1Rime 北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fonRime 吴语-苏州 fonRime 官话-南京 fen1Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fungRime 广韵 pʰĭwoŋGuangyun 广韵 (反切) 敷容切Guangyun 广韵 (反切) 敷容Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰuoŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phoŋStarostin1989 普通话 fēngUnihan 普通话 (Pinlu) fēngUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjwoŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) fung˥˧Rime 粤语 (粤拼) fung1Unihan 越南语 (汉越音) phongUnihan 韩语 (汉字音) PONGUnihan ตัวเต็ม 丰 豐
厚
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[g]ˤ(r)oʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) gôhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gôʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) gṓStarostin1989 中原官话 hou4Rime 北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime 吴语-苏州 roeRime 官话-南京 hou4Rime 客家话 (客语拼音) heuRime 广韵 ɣəuGuangyun 广韵 ɣəu˩Guangyun 广韵 (反切) 胡口切Guangyun 广韵 (反切) 胡遘切Guangyun 广韵 (反切) 胡口Unihan 广韵 (反切) 胡遘Unihan 早期官话 (Coblin) *heu4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) goᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) goᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gwā́Starostin1989 普通话 hòuUnihan 普通话 (Baxter) huwXBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) hòuUnihan 普通话 (Schuessler) ɣəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣəuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hau˨˧Rime 粤语 (粤拼) hau5Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime 闽南-泉漳 (白话字) kau6Rime 韩语 (汉字音) HWUUnihan