汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 13 画
附加
fùjiā
vn,v ความถี่อันดับ 9946

笔顺ลำดับการเขียน

附 8 ขีด
加 5 ขีด

意思ความหมาย

เพิ่มเติมเข้าไป, บวกเพิ่มเข้าไปเป็นพิเศษจากส่วนหลัก
additional; annex

例句ตัวอย่างประโยค

附言,续篇如一本书或一篇文章正文后的附加信息
fù yán xùpiān rú yī běn shū huò yī piān wénzhāng zhèngwén hòu de fùjiā xìnxī
ภาคผนวก คือข้อมูลเสริมที่ต่อท้ายเนื้อหาหลักของหนังสือหรือบทความ
Additional information appended to the manuscript, as of a book or an article.
附属物,辅助物附加于他物的处于附属或从属地位的物品
fùshǔwù fǔzhù wù fùjiā yú tā wù de chǔyú fùshǔ huò cóngshǔ dìwèi de wùpǐn
อุปกรณ์เสริม คือสิ่งของที่ติดตั้งเพิ่มเติมและอยู่ในฐานะรองจากสิ่งหลัก
Something attached to another in a dependent or subordinate position.
有了這個附加元件,您的電腦就變成了遊戲電腦。
yǒu le zhè gè fù jiā yuán jiàn nín de diàn nǎo jiù biàn chéng le yóu xì diàn nǎo
เมื่อมีอุปกรณ์เสริมชิ้นนี้ คอมพิวเตอร์ของคุณก็จะกลายเป็นคอมพิวเตอร์สำหรับเล่นเกมทันที
With this add-on, your computer has been converted into a gaming PC.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

条文后面附加两项说明tiáo wén hòu mian fù jiā liǎng xiàng shuō míngวลีมีคำอธิบายเพิ่มเติมสองข้อท้ายข้อกำหนด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

附 ตัวเต็ม
部首 阝 8 画 fù
โครงสร้าง: ⿰阝付
ที่มา: วาง
ความหมายดั้งเดิม: ใกล้เคียง; ติด, แนบ; พึ่งพา
加 ตัวเต็ม
部首 力 5 画 jiā
โครงสร้าง: ⿰力口
ที่มา: การสนับสนุนด้วยกำลังคำพูด
ความหมายดั้งเดิม: เพิ่ม, เพิ่มพูน, ขยาย (to add to, to increase, to augment)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

附
上古音 (Baxter-Sagart) *N-p(r)oʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) bohSchuessler2007 上古音 (Starostin) bohStarostin1989 中原官话 fu4Rime 北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) fù bù fūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vuRime 吴语-苏州 vuRime 官话-南京 fu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 广韵 bʰĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 符遇切Guangyun 广韵 (反切) 符遇Unihan 晚汉 (Schuessler) buoᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bohStarostin1989 普通话 fùUnihan 普通话 (Baxter) bjuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) fùUnihan 普通话 (Schuessler) bjuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fu˨˨Rime 粤语 (粤拼) fu6Unihan 越南语 (汉越音) phòUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hu3Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan
加
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrajBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâiSchuessler2007 中原官话 ja1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 晚汉 (Schuessler) kaiSchuessler2007 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiāUnihan 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 越南语 (汉越音) giaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan