公办 gōngbàn

笔顺ลำดับการเขียน

公 4 ขีด

办 4 ขีด

意思ความหมาย

ของรัฐบาล, ที่ดำเนินการหรือจัดตั้งโดยภาครัฐ

state-run

例句ตัวอย่างประโยค

老张是一个公办学校的老师。

lǎo zhāng shì yí gè gōng bàn xué xiào de lǎo shī 。

ลาวจางเป็นครูโรงเรียนรัฐบาล

Old Zhang is a teacher at a public school.

她在边远地区的公办高校教工科，长期以来坚持实践教学，为学生成才打下了根基。

tā zài biān yuǎn dì qū de gōng bàn gāo xiào jiào gōng kē ， cháng qī yǐ lái jiān chí shí jiàn jiào xué ， wèi xué sheng chéng cái dǎ xià le gēn jī 。

เธอสอนสายวิศวกรรมในสถาบันอุดมศึกษาของรัฐในพื้นที่ห่างไกล และเน้นการเรียนรู้จากการปฏิบัติมาโดยตลอด วางรากฐานให้นักศึกษาพัฒนาความสามารถ

She teaches engineering at a public college in a remote area and has long emphasized practical teaching, laying a foundation for her students' development.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

公办企业gōng bàn qǐ yèวลีรัฐวิสาหกิจ 公办学校gōng bàn xué xiàoวลีโรงเรียนรัฐบาล

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

公立gōnglì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首八 4 画 gōng

โครงสร้าง: ⿱八厶

ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว

ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก

部首力 4 画 bàn

โครงสร้าง: ⿻力八

ที่มา: กำลัง

ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง; บริหาร, ดำเนินงาน; จัดการ, แก้ไข

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

公

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan

办

普通话 bànUnihan 普通话 (Pinlu) bànUnihan 粤语 (粤拼) baan6Unihan ตัวเต็ม 办辦