公证 gōngzhèng

笔顺ลำดับการเขียน

公 4 ขีด

证 7 ขีด

意思ความหมาย

การรับรองเอกสารทางกฎหมายโดยโนตารีพับลิกหรือหน่วยงานที่มีอำนาจ

notarization; notarized; acknowledgement

例句ตัวอย่างประโยค

这是伦敦一家有名的公证行出的检验报告。

zhè shì lún dūn yī jiā yǒu míng de gōng zhèng xíng chū de jiǎn yàn bào gào

นี่คือรายงานการตรวจสอบที่ออกโดยบริษัทประเมินและตรวจสอบชื่อดังแห่งหนึ่งในลอนดอน

Here's a survey report issued by a well-known public surveyor in London.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首八 4 画 gōng

โครงสร้าง: ⿱八厶

ที่มา: แบ่งสิ่งที่เป็นส่วนตัว

ความหมายดั้งเดิม: ยุติธรรม, เที่ยงธรรม; สาธารณะ; ดยุก

部首讠 7 画 zhèng

โครงสร้าง: ⿰讠正

ที่มา: การพูดความจริง โดยใช้รากคำ 'เจิ้ง' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: พิสูจน์, ตรวจสอบ; ใบรับรอง, หลักฐาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

公

上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ôŋ < *kloŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan

证

北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 粤语 (粤拼) zing3Unihan ตัวเต็ม 證