HSK 7 · 13 画
国民 國民
guómín
笔顺ลำดับการเขียน
国
8 ขีด
民
5 ขีด
意思ความหมาย
พลเมืองของประเทศ, ประชาชนผู้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ
nationals; citizens; people of a nation
例句ตัวอย่างประโยค
日本人是勤奋的国民。
rì běn rén shì qín fèn de guó mín
ชาวญี่ปุ่นเป็นพลเมืองที่มีความขยันขันแข็ง
The Japanese are an industrious people.
总统在电视上对国民讲话。
Zǒngtǒng zài diànshì shàng duì guómín jiǎnghuà.
ประธานาธิบดีกล่าวปราศรัยต่อประชาชนทางโทรทัศน์
The President spoke to the nation on TV.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 囗
8 画
guó
โครงสร้าง: ⿴囗玉
ที่มา: สมบัติภายในขอบเขตประเทศ
ความหมายดั้งเดิม: ประเทศ, ชาติ, รัฐ; ระดับชาติ
部首 民
5 画
mín
โครงสร้าง: ⿻巳戈
ที่มา: ดวงตาที่ถูกแทงด้วยอาวุธ เป็นเครื่องหมายของความเป็นทาสในสมัยโบราณ
ความหมายดั้งเดิม: พลเมือง, ประชาชน; ประชาชนของชาติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
国
北京 (Ding1958) k u o ³⁵Ding1958
普通话 guóUnihan
普通话 (Pinlu) guóUnihan
粤语 (粤拼) gwok3Unihan
韩语 (汉字音) KWUKUnihan
ตัวเต็ม 國
民
上古音 (Baxter-Sagart) *mi[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) minSchuessler2007
上古音 (Starostin) minStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) minZhengzhang
中原官话 min2Rime
北京 (Ding1958) m i n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime
吴语-苏州 minRime
官话-南京 min2Rime
客家话 (客语拼音) minRime
广韵 mĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 彌鄰切Guangyun
广韵 (反切) 彌鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *min2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) minSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mjǝnStarostin1989
普通话 mínUnihan
普通话 (Baxter) mjinBaxter2014
普通话 (Coblin) mjien4Coblin2015
普通话 (Pinlu) mínUnihan
普通话 (Schuessler) mjien 4Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) man˨˩Rime
粤语 (粤拼) man4Unihan
越南语 (汉越音) dânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bin5Rime
韩语 (汉字音) MINUnihan