汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 17 画
海运 海運
hǎiyùn
vn,v ความถี่อันดับ 26466

笔顺ลำดับการเขียน

海 10 ขีด
运 7 ขีด

意思ความหมาย

การขนส่งทางทะเล, การลำเลียงสินค้าและผู้โดยสารโดยเรือเดินสมุทร
shipping by sea

例句ตัวอย่างประโยค

您寄航空还是海运?
nín jì háng kōng hái shì hǎi yùn
คุณต้องการส่งทางอากาศหรือทางเรือ?
Do you like to send it by air mail or by surface mail?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

海 ตัวเต็ม
部首 氵 10 画 hǎi
โครงสร้าง: ⿰氵每
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทะเล, มหาสมุทร; ทางทะเล
运 ตัวเต็ม
部首 辶 7 画 yùn
โครงสร้าง: ⿺辶云
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิ่ง, ขนส่ง, โชคชะตา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

海
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) hməʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) hmə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989 中原官话 hai3Rime 北京 (Ding1958) x a i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heRime 吴语-苏州 heRime 官话-南京 hä3Rime 客家话 (客语拼音) hoiRime 广韵 xɒiGuangyun 广韵 (反切) 呼改切Guangyun 广韵 (反切) 呼改Unihan 早期官话 (Coblin) *xoi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) həᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989 普通话 hǎiUnihan 普通话 (Baxter) xojXBaxter2014 普通话 (Coblin) xậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) hǎiUnihan 普通话 (Schuessler) xậiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xojXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) hoi2Unihan 越南语 (汉越音) hảiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hai2Rime 韩语 (汉字音) HAYUnihan
运
北京 (Ding1958) y n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) yùn yǔnpypinyin 普通话 yùnUnihan 普通话 (Pinlu) yùnUnihan 粤语 (粤拼) wan6Unihan ตัวเต็ม 運