HSK 5 · 16 画
海关 海關
hǎiguān
笔顺ลำดับการเขียน
海
10 ขีด
关
6 ขีด
意思ความหมาย
ศุลกากร, หน่วยงานของรัฐที่ตรวจตราและเก็บภาษีสินค้าเข้าออกประเทศ
customs (i.e. border crossing inspection)
例句ตัวอย่างประโยค
他父亲是一位海关官员。
tā fùqīn shì yī wèi hǎiguānguānyuán
คุณพ่อของเขาเป็นเจ้าหน้าที่ศุลกากรท่านหนึ่ง
His father is a customs officer.
＂入境时，我的提包在海关受到了检查。＂
rùjìng shí wǒ de tíbāo zài hǎiguān shòu dàoliǎo jiǎnchá
เมื่อเดินทางเข้าประเทศ กระเป๋าถือของฉันถูกตรวจที่ด่านศุลกากร
My suitcases were examined at the Customs when I entered the country.
该杂志被归类成淫秽出版物，已被海关没收。
gāi zázhì bèi guīlèi chéng yínhuì chūbǎnwù yǐ bèi hǎiguān mòshōu
นิตยสารฉบับดังกล่าวถูกจัดประเภทเป็นสิ่งพิมพ์ลามกอนาจารและถูกกรมศุลกากรยึดไว้แล้ว
The magazine is classed as an obscene publication and seized by the customs.
海关官员没收了走私品。
hǎi guān guān yuán mò shōu le zǒu sī pǐn
เจ้าหน้าที่ศุลกากรยึดของหนีภาษีไว้
The customs officer confiscated the smuggled goods.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
10 画
hǎi
โครงสร้าง: ⿰氵每
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ทะเล, มหาสมุทร; ทางทะเล
部首 丷
6 画
guān
โครงสร้าง: ⿱丷天
ความหมายดั้งเดิม: ด่านชายแดน; ปิด, สับ; ความสัมพันธ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
海
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) hməʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) hmə̂ʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989
中原官话 hai3Rime
北京 (Ding1958) x a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heRime
吴语-苏州 heRime
官话-南京 hä3Rime
客家话 (客语拼音) hoiRime
广韵 xɒiGuangyun
广韵 (反切) 呼改切Guangyun
广韵 (反切) 呼改Unihan
早期官话 (Coblin) *xoi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) həᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989
普通话 hǎiUnihan
普通话 (Baxter) xojXBaxter2014
普通话 (Coblin) xậi:Coblin2015
普通话 (Pinlu) hǎiUnihan
普通话 (Schuessler) xậiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xojXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hoi˧˥Rime
粤语 (粤拼) hoi2Unihan
越南语 (汉越音) hảiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hai2Rime
韩语 (汉字音) HAYUnihan
关
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
普通话 guānUnihan
普通话 (Pinlu) guānUnihan
粤语 (粤拼) gwaan1Unihan
ตัวเต็ม 關