汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 20 画
基建
jījiàn
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

基 11 ขีด
建 9 ขีด

意思ความหมาย

การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน, งานก่อสร้างสาธารณูปโภคหลัก
capital construction (project); infrastructure

例句ตัวอย่างประโยค

报告提出通过改善基建扩大内需,同时为企业减负。
bào gào tí chū tōng guò gǎi shàn jī jiàn kuò dà nèi xū , tóng shí wèi qǐ yè jiǎn fù 。
รายงานเสนอให้ขยายอุปสงค์ภายในประเทศผ่านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน พร้อมลดภาระให้ภาคธุรกิจ
The report proposes expanding domestic demand through better infrastructure while easing burdens on businesses.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

基建工程jī jiàn gōng chéngวลีโครงการพื้นฐาน 基建投资jī jiàn tóu zīวลีการลงทุนพื้นฐาน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

基 ตัวเต็ม
部首 土 11 画 jī
โครงสร้าง: ⿱其土
ที่มา: รากฐาน
ความหมายดั้งเดิม: รากฐาน, ฐาน
建 ตัวเต็ม
部首 廴 9 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿺廴聿
ที่มา: การกระทำ
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

基
上古音 (Baxter-Sagart) *k(r)əBaxter2014 上古音 (Schuessler) kəSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝStarostin1989 中原官话 ji1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime 吴语-苏州 ciRime 官话-南京 ji1Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 kĭəGuangyun 广韵 (反切) 居之切Guangyun 广韵 (反切) 居之Unihan 早期官话 (Coblin) *ki1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨəSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝStarostin1989 普通话 jīUnihan 普通话 (Baxter) kiBaxter2014 普通话 (Coblin) kjïCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīUnihan 普通话 (Schuessler) kjiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kiWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gei˥˧Rime 粤语 (粤拼) gei1Unihan 越南语 (汉越音) cơUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ki1Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan
建
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007 上古音 (Starostin) kanhStarostin1989 中原官话 jan4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime 吴语-苏州 cieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) gianRime 客家话 (客语拼音) gienRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 kĭɐn˩Guangyun 广韵 (反切) 居万切Guangyun 广韵 (反切) 居万Unihan 早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014 普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gin˧˧Rime 粤语 (粤拼) gin3Unihan 越南语 (汉越音) kiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan