HSK 7 · 15 画
名贵 名貴
míngguì
笔顺ลำดับการเขียน
名
6 ขีด
贵
9 ขีด
意思ความหมาย
มีชื่อเสียงและล้ำค่า, หายากและมีราคาแพงมาก
famous and valuable; rare; precious
例句ตัวอย่างประโยค
他有很多幅名贵的画。
tā yǒu hěn duō fú míng guì de huà
เขามีภาพวาดหายากและราคาแพงหลายชิ้น
He has many valuable paintings.
在他的酒类收藏中有一些名贵的陈年葡萄酒。
zài tā de jiǔ lèi shōucáng zhōng yǒuyīxiē míngguì de chénnián pútaojiǔ
ในคอลเลกชันเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของเขา มีไวน์บ่มเก่าแก่ราคาแพงรวมอยู่ด้วยจำนวนหนึ่ง
He have some rare old vintage in his collection of wine.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
名贵的字画míng guì de zì huàวลีภาพเขียนราคาแพง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
6 画
míng
โครงสร้าง: ⿸夕口
ที่มา: ชื่อที่ถูกเรียกขานด้วยปากในยามเย็น
ความหมายดั้งเดิม: ชื่อ; ตำแหน่ง, ยศ, บรรดาศักดิ์
部首 贝
9 画
guì
โครงสร้าง: ⿱⿱中一贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: แพง, มีราคาสูง; มีค่า, มีค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
名
上古音 (Baxter-Sagart) *C.meŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) min ~ *meŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) mheŋStarostin1989
中原官话 ming2Rime
北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) míng mìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime
吴语-苏州 minRime
官话-南京 min2Rime
客家话 (客语拼音) miagRime
客家话 (客语拼音) miangRime
广韵 mĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 武并切Guangyun
广韵 (反切) 武并Unihan
晚汉 (Schuessler) mieŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhjeŋStarostin1989
普通话 míngUnihan
普通话 (Baxter) mjiengBaxter2014
普通话 (Pinlu) míngUnihan
普通话 (Schuessler) mjiäŋ 4Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjiengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) meng˨˩Rime
粤语 (粤拼) ming˨˩Rime
粤语 (粤拼) ming4Unihan
越南语 (汉越音) danhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime
韩语 (汉字音) MYENGUnihan
贵
北京 (Ding1958) k u e i ⁵¹Ding1958
普通话 guìUnihan
普通话 (Pinlu) guìUnihan
粤语 (粤拼) gwai3Unihan
ตัวเต็ม 貴