HSK 5 · 23 画
铁路 鐵路
tiělù
笔顺ลำดับการเขียน
铁
10 ขีด
路
13 ขีด
意思ความหมาย
ทางรถไฟ, เส้นทางคมนาคมที่ปูด้วยรางเหล็กสำหรับให้ขบวนรถไฟวิ่งผ่าน
railroad; railway
例句ตัวอย่างประโยค
铁路与公路平行。
Tiělù yǔ gōnglù píngxíng.
ทางรถไฟวิ่งขนานไปกับถนน
The railroad is parallel to the road.
铁路连通了两个城市。
tiě lù lián tōng le liǎng gè chéng shì
ทางรถไฟเชื่อมสองเมืองเข้าด้วยกัน
A railroad has connected the two cities.
货物已由铁路托运到你处。
huòwù yǐ yóu tiělù tuōyùn dào nǐ chǔ
สินค้าได้ถูกฝากส่งทางรถไฟไปยังที่อยู่ของคุณเรียบร้อยแล้ว
The goods were consigned to you by railway.
顺着铁路走大约100公尺。
shùnzhe tiělù zǒu dàyuē gōngchǐ
เดินไปตามทางรถไฟประมาณ 100 เมตร
Follow the railroad track about100 meter.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 钅
10 画
tiě
โครงสร้าง: ⿰钅失
ที่มา: โลหะ
ความหมายดั้งเดิม: เหล็ก; แข็งแกร่ง, มั่นคง, แน่นหนา
部首 足
13 画
lù
โครงสร้าง: ⿰足各
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทางเดิน, ถนน; การเดินทาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
铁
北京 (Ding1958) tʰ i e ²¹⁴Ding1958
普通话 tiěUnihan
普通话 (Pinlu) tiěUnihan
粤语 (粤拼) tit3Unihan
ตัวเต็ม 鐵
路
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.rˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007
上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) rāhStarostin1989
中原官话 lu4Rime
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lù luòpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime
吴语-苏州 louRime
官话-南京 lu4Rime
客家话 (客语拼音) luRime
广韵 lu˩Guangyun
广韵 (反切) 洛故切Guangyun
广韵 (反切) 洛故Unihan
早期官话 (Coblin) *lu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǟhStarostin1989
普通话 lùUnihan
普通话 (Baxter) luHBaxter2014
普通话 (Coblin) luo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) lùUnihan
普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lou˨˨Rime
粤语 (粤拼) lou6Unihan
越南语 (汉越音) lộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime
韩语 (汉字音) LOUnihan