如实 rúshí

笔顺ลำดับการเขียน

如 6 ขีด

实 8 ขีด

意思ความหมาย

ตามความเป็นจริง, บอกเล่าหรือรายงานตรงตามข้อเท็จจริงทุกประการ

as things really are; realistic

例句ตัวอย่างประโยค

她如实提交举报材料，工作人员受理后逐项求证。

tārú shí tí jiāo jǔ bào cái liào ， gōng zuòrén yuán shòu lǐ hòu zhú xiàng qiú zhèng 。

เธอส่งหลักฐานร้องเรียนตามความจริง เจ้าหน้าที่รับเรื่องแล้วตรวจสอบยืนยันทีละประเด็น

She submitted truthful material with her report, and the staff verified each point after accepting it.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

如实汇报rú shí huì bàoวลีรายงานตามจริง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首女 6 画 rú

โครงสร้าง: ⿰女口

ที่มา: ภรรยาที่ปฏิบัติตามคำพูดของสามี

ความหมายดั้งเดิม: เหมือน, ราวกับ, เช่น, หาก

部首宀 8 画 shí

โครงสร้าง: ⿱宀头

ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

如

上古音 (Baxter-Sagart) *naBaxter2014 上古音 (Schuessler) naSchuessler2007 上古音 (Schuessler) na(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) naStarostin1989 中原官话 rhu2Rime 北京 (Ding1958) ʐ u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyuRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 ru2Rime 官话-南京 ru4Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) ngiuRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 nʑĭo˩Guangyun 广韵 (反切) 人恕切Guangyun 广韵 (反切) 人諸切Guangyun 广韵 (反切) 人恕Unihan 广韵 (反切) 人諸Unihan 晚汉 (Schuessler) ńɑ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) ńaStarostin1989 普通话 rúUnihan 普通话 (Baxter) nyoBaxter2014 普通话 (Pinlu) rúUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjwoSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ńźjwo,ńźjwoᶜ [GY] <wow value=' LH:' color='invert' gloss='Later Han'/> ńɑ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyoWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyu4Unihan 越南语 (汉越音) nhưUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jir5Rime 韩语 (汉字音) YEUnihan

实

北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sat6Unihan ตัวเต็ม 实實