汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 22 画
温带 溫帶
wēndài
n ความถี่อันดับ 52921

笔顺ลำดับการเขียน

温 13 ขีด
带 9 ขีด

意思ความหมาย

เขตอบอุ่น, บริเวณพื้นที่ระหว่างเขตร้อนกับเขตหนาวที่มีอากาศอบอุ่นกำลังดี
temperate zone

例句ตัวอย่างประโยค

这个国家百分之九十的地方都是温带。
zhège guójiā bǎifēnzhī jiǔshí de dìfang dōu shì wēndài
พื้นที่ร้อยละเก้าสิบของประเทศนี้ตั้งอยู่ในเขตภูมิอากาศอบอุ่นทั้งหมด
Ninety per cent of the country lies in the temperate zone.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

温 ตัวเต็ม
部首 氵 13 画 wēn
โครงสร้าง: ⿰氵昷
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: อุ่น, อุ่นๆ
带 ตัวเต็ม
部首 巾 9 画 dài
โครงสร้าง: ⿱卅⿱冖巾
ที่มา: เข็มขัด รัดเสื้อคลุมด้านบนแต่ไม่รัดด้านล่าง
ความหมายดั้งเดิม: เข็มขัด, สายรัด; แถบ, ริบบิ้น; พื้นที่, เขต; พกพา, เลี้ยงดู, สวมใส่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

温
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔˤunBaxter2014 中原官话 wun1Rime 北京 (Ding1958) u ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) wēn yùnpypinyin 官话-南京 uen1Rime 客家话 (客语拼音) vunRime 广韵 ʔuənGuangyun 广韵 (反切) 烏渾切Guangyun 广韵 (反切) 烏渾Unihan 普通话 wēnUnihan 普通话 (Baxter) 'wonBaxter2014 普通话 (Pinlu) wēnUnihan 粤语 (粤拼) wan1Unihan 越南语 (汉越音) ồnUnihan 韩语 (汉字音) ONUnihan ตัวเต็ม 温 溫
带
北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 普通话 dàiUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 粤语 (粤拼) daai3Unihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 帶