HSK 7 · 19 画
香料
xiāngliào
笔顺ลำดับการเขียน
香
9 ขีด
料
10 ขีด
意思ความหมาย
เครื่องเทศหรือสารให้ความหอมที่ใช้ในการปรุงอาหารและทำน้ำหอม
spice; flavoring; condiment
例句ตัวอย่างประโยค
这块肥皂里添加了天然香料。
zhè kuài féi zào lǐ tiān jiā le tiān rán xiāng liào
ในสบู่ก้อนนี้ได้เติมเครื่องหอมธรรมชาติลงไปด้วย
This soap is infused with natural fragrances.
我喜歡香料。
wǒ xǐ huān xiāng liào
ฉันชอบเครื่องเทศ
I like spices.
這家商店有各種香料。
zhè jiā shāng diàn yǒu gè zhǒng xiāng liào
ร้านนี้มีเครื่องเทศหลากหลายชนิด
This store has a variety of spices.
辣椒是我最喜歡的香料之一。
là jiāo shì wǒ zuì xǐ huān de xiāng liào zhī yī
พริกเป็นหนึ่งในเครื่องเทศที่ฉันชื่นชอบมากที่สุด
Capsicum is one of my favorite spices.
不含香料、防腐劑及人造色素。
bù hán xiāng liào fáng fǔ jì jí rén zào sè sù
ปราศจากน้ำหอม สารกันบูด และสีสังเคราะห์
No artificial colours, preservatives or flavours.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 香
9 画
xiāng
โครงสร้าง: ⿱禾日
ที่มา: สมุนไพรที่มีกลิ่นหอมหวาน
ความหมายดั้งเดิม: ธูป; หอม, มีกลิ่นหอม
部首 斗
10 画
liào
โครงสร้าง: ⿰米斗
ที่มา: มือตวงข้าวในภาชนะตวง
ความหมายดั้งเดิม: ส่วนผสม, วัสดุ; คาดเดา, สันนิษฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
香
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) haŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) haŋStarostin1989
中原官话 xang1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xianRime
吴语-苏州 xianRime
官话-南京 xang1Rime
客家话 (客语拼音) hiogRime
客家话 (客语拼音) hiongRime
广韵 xĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 許良切Guangyun
广韵 (反切) 許良Unihan
早期官话 (Coblin) *xiong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) hɨɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) haŋStarostin1989
普通话 xiāngUnihan
普通话 (Baxter) xjangBaxter2014
普通话 (Coblin) xjangCoblin2015
普通话 (Pinlu) xiāngUnihan
普通话 (Schuessler) xjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hoeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) hoeng1Unihan
越南语 (汉越音) hươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hIang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hiunn1Rime
韩语 (汉字音) HYANGUnihan
料
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤew-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) riâuh or *riûh ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) rēwhStarostin1989
中原官话 liau4Rime
北京 (Ding1958) l i a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liào liáopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioRime
吴语-苏州 liaeRime
官话-南京 liao2Rime
官话-南京 liao4Rime
客家话 (客语拼音) liauRime
广韵 lieu˩Guangyun
广韵 (反切) 力弔切Guangyun
广韵 (反切) 落蕭切Guangyun
广韵 (反切) 力弔Unihan
广韵 (反切) 落蕭Unihan
晚汉 (Schuessler) leuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) riāwhStarostin1989
普通话 liàoUnihan
普通话 (Baxter) lewHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liàoUnihan
普通话 (Schuessler) lieuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) liu˨˨Rime
粤语 (粤拼) liu6Unihan
越南语 (汉越音) liệuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liau7Rime
韩语 (汉字音) LYOUnihan