季 jì

笔顺ลำดับการเขียน

季 8 ขีด

意思ความหมาย

ฤดูกาล, ช่วงเวลาสามเดือนในหนึ่งปีที่แบ่งเป็นสี่ฤดู

season; the last month of a season; fourth or youngest amongst brothers

例句ตัวอย่างประโยค

这个季节天气冷，她给小狗买了大小合适的衣服。

zhè ge jì jié tiān qì lěng ， tā gěi xiǎo gǒu mǎi le dà xiǎo hé shì de yī fu 。

ฤดูนี้อากาศหนาว เธอซื้อเสื้อขนาดพอดีให้สุนัข

It is cold this season, so she buys the dog clothes that fit.

一年有四季。

yī nián yǒu sì jì

ในหนึ่งปีมีทั้งหมดสี่ฤดูกาล

There are four seasons in one year.

这是季风季节。

zhè shì jì fēng jì jié

นี่คือฤดูมรสุม

This is the monsoon season.

我们吃当季的水果吧。

Wǒmen chī dāngjì de shuǐguǒ ba.

พวกเรามากินผลไม้ตามฤดูกาลกันเถอะ

Let's eat fruit that is in season.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

旺季wàngjìวลี 季世jì shìวลียุคปลายราชวงศ์ 季弟jì dìวลีน้องชายคนสุดท้อง 季春jì chūnวลีเดือนสุดท้ายของฤดูใบไม้ผลิ 雨季yǔ jìวลีฤดูฝน 伯仲叔季bó zhòng shū jìวลีลำดับพี่น้องชายสี่คน 西瓜季儿xī guā jì érวลีฤดูแตงโม 到什么季儿吃什么菜dào shén me jì ér chī shén me càiวลีถึงฤดูกาลใดกินผักฤดูกาลนั้น

四季sìjì 季军jìjūn 季度jìdù 季节jìjié 旺季wàngjì 淡季dànjì 赛季sàijì

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

季节jìjié 令lìng 时节shíjié 时shí 喷pēn 四sì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首子 8 画 jì

โครงสร้าง: ⿱禾子

ที่มา: ช่วงเวลาแห่งการหว่านเมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: ไตรมาส, ฤดูกาล; นามสกุล (a quarter-year, a season; surname)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

季

上古音 (Baxter-Sagart) *kʷi[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwisSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kᵂjitsSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwićStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) kʷidsZhengzhang 中原官话 ji4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime 吴语-苏州 ciRime 官话-南京 guei4Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) guiRime 客家话 (客语拼音) kuiRime 广韵 kwi˩Guangyun 广韵 (反切) 居悸切Guangyun 广韵 (反切) 居悸Unihan 晚汉 (Schuessler) kwisSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kjwǝśStarostin1989 普通话 jìUnihan 普通话 (Baxter) kjwijHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jìUnihan 普通话 (Schuessler) kwiᶜ 4Schuessler2007 粤语 (粤拼) gwai˧˧Rime 粤语 (粤拼) gwai3Unihan 越南语 (汉越音) quíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kui3Rime 韩语 (汉字音) KYEYUnihan