HSK 7 · 13 画
药方 藥方
yàofāng
笔顺ลำดับการเขียน
药
9 ขีด
方
4 ขีด
意思ความหมาย
ใบสั่งยาหรือตำรับยาแผนโบราณที่ระบุตัวยาและสัดส่วนการปรุง
prescription
例句ตัวอย่างประโยค
我会给你开个药方。
Wǒhuì gěi nǐ kāigè yàofāng.
ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ
I'll give you a prescription.
我就给你开一张药方。
wǒ jiù gěi nǐ kāi yī zhāng yàofāng
เดี๋ยวฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณใบหนึ่ง
I'll just give you a prescription.
医生给我开了个止痛药方.
yīshēng gěi wǒ kāi le gè zhǐtòngyào fāng
คุณหมอเขียนใบสั่งยาแก้ปวดให้ฉันใบหนึ่ง
The doctor gave me a prescription for pain-killers.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
开药方kāi yào fāngวลีจ่ายยา
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
9 画
yào
โครงสร้าง: ⿱艹约
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ยา, ยาสมุนไพร; ใบของต้น Dangshen
部首 方
4 画
fāng
โครงสร้าง: ⿱亠？
ความหมายดั้งเดิม: สี่เหลี่ยม, ด้าน, ภูมิภาค, ธง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
药
北京 (Ding1958) i a u ⁵¹Ding1958
吴语-苏州 yaoqRime
普通话 yàoUnihan
普通话 (Pinlu) yàoUnihan
粤语 (粤拼) joek6Unihan
ตัวเต็ม 葯 藥
方
上古音 (Baxter-Sagart) *C-paŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *paŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) paŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) paŋStarostin1989
中原官话 fang1Rime
北京 (Ding1958) f a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fāng fáng fǎng páng wǎng fēngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faonRime
吴语-苏州 faonRime
官话-南京 fang1Rime
官话-南京 fang2Rime
客家话 (客语拼音) fogRime
客家话 (客语拼音) fongRime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun
广韵 pĭwaŋGuangyun
广韵 (反切) 府良切Guangyun
广韵 (反切) 符方切Guangyun
广韵 (反切) 府良Unihan
广韵 (反切) 符方Unihan
早期官话 (Coblin) *fong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) puɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwaŋStarostin1989
普通话 fāngUnihan
普通话 (Baxter) pjangBaxter2014
普通话 (Coblin) pjwangCoblin2015
普通话 (Pinlu) fangUnihan
普通话 (Pinlu) fāngUnihan
普通话 (Schuessler) pjwaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˥˧Rime
粤语 (粤拼) fong1Unihan
越南语 (汉越音) phươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) puInn1Rime
韩语 (汉字音) PANGUnihan