汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 11 画
远见 遠見
yuǎnjiàn
n ความถี่อันดับ 18215

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 远见

笔顺ลำดับการเขียน

远 7 ขีด
见 4 ขีด

意思ความหมาย

วิสัยทัศน์ที่กว้างไกล, การมองการณ์ไกลไปในอนาคต
foresight; discernment; vision

例句ตัวอย่างประโยค

储蓄是有远见的.
chǔxù shì yǒu yuǎnjiàn de
การออมเงินเป็นการมองการณ์ไกล
It's prudent to save.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

有远见yǒu yuǎn jiànวลีมองไกล 远见卓识yuǎn jiàn zhuó shíวลีวิสัยทัศน์กว้างไกล
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

远 ตัวเต็ม
部首 辶 7 画 yuǎn
โครงสร้าง: ⿺辶元
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ไกล, ห่างไกล, ลึกซึ้ง
见 ตัวเต็ม
部首 见 4 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿵冂儿
ที่มา: รูปย่อของอักษรเดิม; ชายคนหนึ่งที่มีดวงตาเด่นชัด
ความหมายดั้งเดิม: เห็น, สังเกต, พบ, ปรากฏ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

远
北京 (Ding1958) y a n ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958 普通话 yuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) yuǎnUnihan 粤语 (粤拼) jyun5Unihan 越南语 (汉越音) viễnUnihan ตัวเต็ม 远 遠
见
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiàn xiànpypinyin 普通话 jiànUnihan 普通话 (Pinlu) jianUnihan 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) gin3Unihan ตัวเต็ม 見