汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 18 画
指标 指標
zhǐbiāo
n ความถี่อันดับ 8982

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 指标

笔顺ลำดับการเขียน

指 9 ขีด
标 9 ขีด

意思ความหมาย

ตัวชี้วัดและเป้าหมายที่กำหนดไว้ในแผนงาน
(production) target; quota; index

例句ตัวอย่างประโยค

完成生产指标不成问题。
wán chéng shēng chǎn zhǐ biāo bù chéng wèn tí
การทำให้ได้ตามเป้าหมายการผลิตไม่ใช่ปัญหาเลย
We will fulfil the quota without fail.
如果今年做出较大努力,我们有可能达到这个指标。
rúguǒ jīnnián zuòchū jiàodà nǔlì wǒmen yǒukěnéng dádào zhège zhǐbiāo
หากปีนี้ทุ่มเทความพยายามมากขึ้น พวกเราก็มีโอกาสที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ได้
If we put in more efforts this year, we may be able to reach that mark.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

数量指标shù liàng zhǐ biāoวลีตัวชี้วัดปริมาณ 生产指标shēng chǎn zhǐ biāoวลีตัวชี้วัดการผลิต 质量指标zhì liàng zhǐ biāoวลีตัวชี้วัดคุณภาพ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

指 ตัวเต็ม
部首 扌 9 画 zhǐ
โครงสร้าง: ⿰扌旨
ที่มา: การชี้ด้วยมือ โดยส่วนประกอบอื่นทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: นิ้วมือ, นิ้วเท้า; ชี้, บ่งบอก
标 ตัวเต็ม
部首 木 9 画 biāo
โครงสร้าง: ⿰木示
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; เสนอราคา, รางวัล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

指
上古音 (Baxter-Sagart) *mə.kijʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kíjStarostin1989 中原官话 zhy3Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) zhǐ zhī zhípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr3Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tɕiGuangyun 广韵 (反切) 職雉切Guangyun 广韵 (反切) 職雉Unihan 晚汉 (Schuessler) kiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kjǝ́jStarostin1989 普通话 zhǐUnihan 普通话 (Baxter) tsyijXBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhíUnihan 普通话 (Pinlu) zhīUnihan 普通话 (Pinlu) zhǐUnihan 普通话 (Schuessler) tśiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˥Rime 粤语 (粤拼) zi2Unihan 越南语 (汉越音) chỉUnihan 闽南-泉漳 (白话字) caInn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cainn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing2Rime 闽南-泉漳 (白话字) cng2Rime 闽南-泉漳 (白话字) ki2Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan
标
北京 (Ding1958) p i a u ⁵⁵Ding1958 普通话 biāoUnihan 普通话 (Pinlu) biāoUnihan 粤语 (粤拼) biu1Unihan ตัวเต็ม 标 標