自理 zìlǐ

笔顺ลำดับการเขียน

自 6 ขีด

理 11 ขีด

意思ความหมาย

ดูแลจัดการด้วยตนเองหรือรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเองทั้งหมด

to take care of oneself; to provide for oneself

例句ตัวอย่างประโยค

他决定自费参加活动，住宿也由自己安排，费用自理。

tā jué dìng zì fèi cān jiā huó dòng ， zhù sù yě yóu zì jǐ ān pái ， fèi yong zì lǐ 。

เขาตัดสินใจเข้าร่วมกิจกรรมโดยออกเงินเอง และจัดหาที่พักพร้อมรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเองด้วย

He decided to attend the event at his own expense and arrange and pay for his own accommodation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

费用自理fèi yong zì lǐวลีจ่ายเอง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首自 6 画 zì

โครงสร้าง: ⿻目？

ที่มา: จมูก; ในจีน คนมักชี้จมูกเมื่อหมายถึงตัวเอง

ความหมายดั้งเดิม: ตัวเอง, ส่วนตัว, จาก

部首王 11 画 lǐ

โครงสร้าง: ⿰王里

ที่มา: กษัตริย์

ความหมายดั้งเดิม: วิทยาศาสตร์, เหตุผล, ตรรกะ; จัดการ (science, reason, logic; to manage)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

自

上古音 (Baxter-Sagart) *s.[b]i[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ićStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) zidsZhengzhang 中原官话 zy4Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 zy4Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) qitRime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 dzʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 疾二切Guangyun 广韵 (反切) 疾二Unihan 早期官话 (Coblin) *dzi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dziᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝśStarostin1989 普通话 zìUnihan 普通话 (Baxter) dzijHBaxter2014 普通话 (Coblin) dzi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zìUnihan 普通话 (Schuessler) dziᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zi6Unihan 越南语 (汉越音) tựUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cur7Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan

理

上古音 (Baxter-Sagart) *m(ə).rəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) rəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝ́Starostin1989 中原官话 li3Rime 北京 (Ding1958) l i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lijRime 吴语-苏州 liRime 官话-南京 li3Rime 客家话 (客语拼音) liRime 广韵 lĭəGuangyun 广韵 (反切) 良士切Guangyun 广韵 (反切) 良士Unihan 晚汉 (Schuessler) liəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝ́Starostin1989 普通话 lǐUnihan 普通话 (Baxter) liXBaxter2014 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lǐUnihan 普通话 (Schuessler) ljɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) liXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lei˨˧Rime 粤语 (粤拼) lei5Unihan 越南语 (汉越音) líUnihan 闽南-泉漳 (白话字) li2Rime 韩语 (汉字音) LIUnihan