报销 bàoxiāo

笔顺ลำดับการเขียน

报 7 ขีด

销 12 ขีด

意思ความหมาย

นำใบเสร็จไปเบิกเงินคืนจากหน่วยงาน, ตัดออกจากบัญชีเพราะพังเสียหายใช้ไม่ได้แล้ว

to submit an expense account; to apply for reimbursement; to write off

例句ตัวอย่างประโยค

看来这汽车算是报销了。

kànlai zhè qìchē suànshì bàoxiāo le

ดูท่าทางรถยนต์คันนี้คงจะพังยับจนต้องแทงจำหน่ายทิ้งเสียแล้ว

The car seems to have given up the ghost.

费用可以报销。

fèi yòng kě yǐ bào xiāo

ค่าใช้จ่ายสามารถนำมาเบิกจ่ายคืนได้

Costs can Be reimbursed.

你们学校真好，还帮你们报销来回的机票。

nǐ men xué xiào zhēn hǎo hái bāng nǐ men bào xiāo lái huí de jī piào

โรงเรียนของคุณดีจัง ช่วยออกค่าตั๋วเครื่องบินไปกลับให้ด้วย

Your school is so kind to reimburse you for the return airfare.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

车费可以凭票报销chē fèi kě yǐ píng piào bào xiāoวลีค่ารถเบิกได้

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 7 画 bào

โครงสร้าง: ⿰扌⿸卩又

ที่มา: มือจับผู้ร้ายเพื่อตัดสินโทษ

ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, รายงาน; หนังสือพิมพ์; ตอบแทน, แก้แค้น

部首钅 12 画 xiāo

โครงสร้าง: ⿰钅肖

ที่มา: โลหะ

ความหมายดั้งเดิม: หลอม, ละลาย; จำหน่าย, ขาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

报

北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958 普通话 bàoUnihan 普通话 (Pinlu) bàoUnihan 粤语 (粤拼) bou3Unihan ตัวเต็ม 報报

销

北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958 普通话 xiāoUnihan 普通话 (Pinlu) xiāoUnihan 粤语 (粤拼) siu1Unihan ตัวเต็ม 銷