汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 27 画
操控
cāokòng
คำ ความถี่อันดับ 1000000

笔顺ลำดับการเขียน

操 16 ขีด
控 11 ขีด

意思ความหมาย

ควบคุมและบงการอยู่เบื้องหลัง, บังคับการทำงานของระบบ
to control; to manipulate

例句ตัวอย่างประโยค

這場球賽被操控了。
zhè chǎng qiú sài bèi cāo kòng le
การแข่งขันกีฬาครั้งนี้ถูกจัดฉาก
This game got rigged.
這輛車很容易操控。
zhè liàng chē hěn róng yì cāo kòng
รถคันนี้ขับง่ายมาก
This car is easy to handle.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

幕后操控mù hòu cāo kòngวลีบงการหลัง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

操 ตัวเต็ม
部首 扌 16 画 cāo
โครงสร้าง: ⿰扌喿
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ดำเนินการ, จัดการ, บริหาร
控 ตัวเต็ม
部首 扌 11 画 kòng
โครงสร้าง: ⿰扌空
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: กล่าวหา, ฟ้องร้อง; ควบคุม; ฟ้องศาล

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

操
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤawʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]ˤawʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tshâuSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tshâuhSchuessler2007 中原官话 cau1Rime 中原官话 cau4Rime 中原官话 sou3Rime 北京 (Ding1958) tsʰ a u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoRime 吴语-苏州 tsaeRime 官话-南京 cao1Rime 官话-南京 cao4Rime 客家话 (客语拼音) cauRime 客家话 (客语拼音) chhauRime 客家话 (客语拼音) seuRime 客家话 (客语拼音) tshauRime 广韵 səuGuangyun 广韵 tsʰɑuGuangyun 广韵 tsʰɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 七刀切Guangyun 广韵 (反切) 七到切Guangyun 广韵 (反切) 蘇后切Guangyun 广韵 (反切) 七刀Unihan 广韵 (反切) 七到Unihan 广韵 (反切) 蘇后Unihan 晚汉 (Schuessler) tsʰɑuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsʰɑuᶜSchuessler2007 普通话 cāoUnihan 普通话 (Baxter) tshawHBaxter2014 普通话 (Baxter) tshawXBaxter2014 普通话 (Pinlu) cāoUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰâuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsʰâuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) cou˥˧Rime 粤语 (粤拼) cou˧˧Rime 粤语 (粤拼) cou1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) chau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cho1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cho3Rime 韩语 (汉字音) COUnihan
控
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋ-sBaxter2014 上古音 (Starostin) khōŋhStarostin1989 中原官话 kung3Rime 中原官话 kung4Rime 中原官话 qang1Rime 北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kòng kōng qiāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khonRime 吴语-苏州 khonRime 官话-南京 kong4Rime 官话-南京 qang1Rime 客家话 (客语拼音) kangRime 客家话 (客语拼音) khugRime 客家话 (客语拼音) khungRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kʰuŋ˩Guangyun 广韵 kʰɔŋGuangyun 广韵 (反切) 苦江切Guangyun 广韵 (反切) 苦貢切Guangyun 广韵 (反切) 苦江Unihan 广韵 (反切) 苦貢Unihan 晚汉 (Starostin) khōŋhStarostin1989 普通话 kòngUnihan 普通话 (Baxter) khuwngHBaxter2014 普通话 (Pinlu) kòngUnihan 普通话 (Wikibooks) khaewngHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) khuwngHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hung˧˧Rime 粤语 (粤拼) hung3Unihan 越南语 (汉越音) khốngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khang2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime 韩语 (汉字音) KANGUnihan 韩语 (汉字音) KONGUnihan