汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 11 画
出访 出訪
chūfǎng
v,vn ความถี่อันดับ 29179

笔顺ลำดับการเขียน

出 5 ขีด
访 6 ขีด

意思ความหมาย

เดินทางไปเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการ
to go and visit in an official capacity or for investigation

例句ตัวอย่างประโยค

在出访外国之前要做好许多准备工作。
zài chūfǎng wàiguó zhīqián yào zuò hǎo xǔduō zhǔnbèi gōngzuò
ก่อนที่จะเดินทางไปเยือนต่างประเทศ จะต้องเตรียมการในหลายๆ ด้านให้พร้อมเสียก่อน
There are a lot of preliminaries to be gone through before you can visit a foreign country.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

出访欧美chū fǎng ōu měiวลีเยือนยุโรปอเมริกา
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

出 ตัวเต็ม
部首 凵 5 画 chū
โครงสร้าง: ⿱屮凵
ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกออกมาจากภาชนะ
ความหมายดั้งเดิม: ออกไป, ส่งออกไป; ยืน; ผลิต
访 ตัวเต็ม
部首 讠 6 画 fǎng
โครงสร้าง: ⿰讠方
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: เยี่ยมเยือน; สอบถาม, ถาม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

出
上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰutBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *t-kʰut-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlutSchuessler2007 上古音 (Schuessler) k-hlutsSchuessler2007 上古音 (Starostin) thwǝtStarostin1989 中原官话 chu1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseqRime 吴语-苏州 tseqRime 官话-南京 chu5Rime 官话-南京 chuei4Rime 客家话 (客语拼音) chhutRime 客家话 (客语拼音) cudRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) cutRime 客家话 (客语拼音) tshutRime 广韵 tɕʰwi˩Guangyun 广韵 tɕʰĭuĕtGuangyun 广韵 (反切) 尺類切Guangyun 广韵 (反切) 赤律切Guangyun 广韵 (反切) 尺類Unihan 广韵 (反切) 赤律Unihan 早期官话 (Coblin) *chiut7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśʰusSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśʰutSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćhwǝtStarostin1989 普通话 chūUnihan 普通话 (Baxter) tsyhwijHBaxter2014 普通话 (Baxter) tsyhwitBaxter2014 普通话 (Coblin) tśhjwetCoblin2015 普通话 (Pinlu) chūUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjuətSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tśʰwiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhwijHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyhwitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ceot˥Rime 粤语 (粤拼) ceot1Unihan 越南语 (汉越音) xuấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chut4Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) CHWULUnihan ตัวเต็ม 出 齣
访
北京 (Ding1958) f a ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 fǎngUnihan 普通话 (Pinlu) fǎngUnihan 粤语 (粤拼) fong2Unihan ตัวเต็ม 訪